-
That naturally hits monoline insurance companies more than multiline insurance companies because they are more specialized and more vulnerable.
它对单线保险公司的冲击,自然要大于多线保险公司,因为它们的业务更单一也更容易受到影响
-
And it was kind of culture shock which is funny because I'm Asian, so.
有点文化冲击，挺幽默的，因为虽然我本身是亚洲人，
-
So,after taking into account the market impact, and the commissions,and the fees, this zero-sum game becomes a negative-sum game.
所以,考虑到市场冲击,佣金,规费,这一零和博弈变成了负和博弈
-
That's the interactive program we have both in shock wave and in job of 3D, which allows students to build molecules.
那便是互动项目,我们同时有冲击波,和3D效果，使学生能够,构建分子。
-
At this point in our reading of Milton, I think these lines have an amazing impact.
读弥尔顿读到这里，这几句有很强的冲击力。
-
It's which partials are particularly prominent, have extra punch or extra volume to them.
答案是有几个特别突出的泛音,为它们提供了额外的冲击力和空间
-
More predictability, and you don't have to supprise the market.
这种前瞻性，能使市场免于政策调整带来的冲击。
-
You are determining what the impact of those words in that order might be.
您也可以决定,这些文字对你会产生什么冲击。
-
I'm not sure how much this gonna be covered in the course, but I'm very interested in the way films are recieved by audience and the shock value that film can have be acceptable in film and through time how it changes.
我不知道这门课,会多大程度上和这个话题相关，但是我对此,电影被观众接受的方式和带给观众的冲击,和电影是如何随着时间不断变化的,很感兴趣。
-
And I didn't feel a huge sense of culture shock moving to New York.
搬到纽约，我没有感觉到很强烈的文化冲击。
-
I've come back from Ecuador and it's a massive shock, you know.
我从厄瓜多尔回来，这里的物价对我来说，是个巨大的冲击。
-
It was caused by well partly by an oil price spike caused by the Saddam the war against Saddam Hussein.
它是由于，或者说部分由于,萨达姆导致的石油价格冲击引发的,那场对萨达姆。侯赛因的战争。
-
By that, I mean that everyone's life is a sequence of shocks that accumulate over your life.
这就是说,每个人的生活都是由一连串的,冲击组成的。
-
There are things hitting the whole world, like global warming for example, and there are many of them.
全世界正遭到冲击，例如，全球变暖，还有很多类似事件。
-
As each year goes by, you accumulate economic shocks, shocks to your human capital, shocks to what you own as you get older.
随着年龄增长，你不断遭受经济冲击，对人力资本的冲击，当你一天天长大，你一天天遭受冲击。
-
If we didn't have financial arrangements, then the people near the impact would be in a terrible economic situation and the people on the other side would be much better off.
如果我们没有进行财务安排，那么受到冲击的人,就会陷于可怕的经济状况中,而地球另一边的人们,就会好得多。
-
That's a pretty big hit on the stock market.
这对股票市场来说是相当大的冲击
-
I'm talking about economic shocks.
我说的经济冲击。
-
Each of these suffers a sequence of shocks that cumulate over your lifetime, so inequality gets worse and worse as people age.
这些东西随着你的生命,不断经受冲击，所以随着人长大，不平等就越来越严重。
-
If something really hits you hard and you would be starving, that would be really bad.
如果你因遭遇某种巨大冲击,承受巨大损失以致于不得不挨饿，那就太糟糕了。
-
Backus, Kydland, and Kehoe thought that that's the situation we should be in today.
巴克斯，基德兰德和凯赫认为,这正是我们遇到冲击后理应做出的反应。
-
And in so far as it is possible for me, to try to preempt what that impact or effect might be in the sense of trying to figure out whether or not it will have an impact on you and what it might be.
只要有可能，我就会通过自己对诗歌的感受,来试图推断这首诗,是否会对读者产生冲击，会产生怎样的冲击。
-
The idea is that if you spread risks they don't disappear, they're still there, but they're spread out over many people and the impact on any one person is reduced.
这种观念就是说如果你把风险分散...,风险仍然存在,并没有消失,但如果风险分散到许多人身上,那每一个人受到风险的冲击就会减少
-
It means we really haven't done anything-- that's an exaggeration-- we've done very little to manage risks that individuals or that countries face, for that matter, or even individuals face.
这意味着我们面对冲击无动于衷-,这有点夸张-,我们只做了很少努力,来管理个人，或国家面临的风险。
-
So many of our financial institutions were created in the 1930s because that was a time when everything was being shaken up and it was a time when people were willing to consider something really different.
由于大萧条时期的动荡,和对人们生活的冲击,人们便愿意想一些与以往不同的东西,所以自那时之后,大量的金融衍生工具如雨后春笋般的出现了。
-
We had a big scare in 1998; it started with the Asian financial crisis and then it spread to Russia and there was this terrible collapse in Russia in 1998, when the government couldn't pay its debts.
我们经历过最大的一次经济创伤是在1998年;,这次金融危机因亚洲金融危机而起,然后蔓延到俄罗斯,随后对俄罗斯的经济产生了极大地冲击，俄政府担负不起债务。
应用推荐