In fact one of the frankly best things I ever did as an undergraduate was, perhaps fittingly, take this course pass-fail.

实际上我上本科时做的最得意的事,恰当地说，就是把这门课的成绩看成及格和不及格两种。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now the subject matter that he's chosen for this poem, for this so-called first poem, couldn't possibly be more appropriate.

现在他选这首诗的主题很重要，这所谓第一首诗可能不太恰当。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Really. It's one of these things Princeton students, I wouldn't say, idolize the professors, but it's really viewed as a pinnacle to teach at Princeton.

真的，普林斯顿大学学生，说成，崇拜教授，或许不太恰当，但能在普林斯顿大学执教,的确可以说是达到了事业的巅峰期。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, I'll just fast forward through that, but look the point really I was trying to make, is there anything else inappropriate here?

所以，我就很快地使用了那个软件，我正要使用的时候，这里有什么不恰当的地方不？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So I started off with an example that's pretty bad for this story, namely, Coke and Pepsi.

我以一个例子作为开始,一个不太恰当的例子,即,可口可乐和百事可乐

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That example I gave last time with the bicycle pump was not quite the right example.

上次我举打气筒的例子,是不太恰当的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Is it just inappropriate to call them literature?

称之为文学真的不恰当吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's like you have more skateboards than there are days in a year.

恰当的例子是你的滑板多到,每天用一个都不重样。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It's been determined that those terms are inappropriate.

这些说法事实上被认为是不恰当的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

To write any kind of epic at all might very well seem to be embracing an inappropriately sensual paganism at the expense of the higher discipline of good, old-fashioned monotheistic Christianity.

不论你想写好任何形式的史诗,你都要接受一些不太恰当的异教信仰,违反一些基督教中好的教条，和过时的一神论思想。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I don't think this is necessarily a case ... in which you have 99 skateboards and the government... or you have a hundred skateboards and the government is taking 99 of them.

我觉得他的例子不恰当,不是你有99个滑板，而政府。,或你有100个滑板,而政府收走99个。

耶鲁公开课 - 公正课程节选