adj. inappropriate ; improper
misc. be unbecoming to ; out of the way
Hoffman等[17]从另一个角度提出了顾客互动对服务体验的影响,他们在研究中指出了有些顾客的“不恰当的”(Inappropriate) 的行为会毁坏他人的服务经验,Anderson等[18]更是将这些具有不适当行为的顾客称为“来自地狱的顾客”(Customers from Hell)。
基于1488个网页-相关网页
... 不在应在的位置,不在适当的位置 where sth doesn't belong 不合适; 不恰当 unsuitable 不协调,格格不入 not in a concerted way ...
基于1447个网页-相关网页
过时的outdated;antiquated;outmoded;obsolete;anachronistic 不恰当inappropriate;improper;unsuitable;inadequate 正/反意见(opinion) ..
基于1424个网页-相关网页
本文基于对翻译研究传统上讨论较多的语言学和文艺学方法之恰当性和不恰当性的检验,拟提出对翻译过程中可能对译文效果产生影响的所有因素进行综合审视。
参考来源 - Based upon a tentative examination of the respective appropriatenessand inappropriateness of traditionally discussed perspectives -linguistic and stylistic, this thesis proposes a broader view of the factors that would influence the way a translation affects its receptor.·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
他选在一个极其不恰当的时刻提出要求。
He chose a singularly inappropriate moment to make his request.
我觉得对如此严肃的问题来说,这评论是不恰当的。
I feel the remark was inappropriate for such a serious issue.
在那一点上我的决定确实不恰当。
In fact one of the frankly best things I ever did as an undergraduate was, perhaps fittingly, take this course pass-fail.
实际上我上本科时做的最得意的事,恰当地说,就是把这门课的成绩看成及格和不及格两种。
Now the subject matter that he's chosen for this poem, for this so-called first poem, couldn't possibly be more appropriate.
现在他选这首诗的主题很重要,这所谓第一首诗可能不太恰当。
Really. It's one of these things Princeton students, I wouldn't say, idolize the professors, but it's really viewed as a pinnacle to teach at Princeton.
真的,普林斯顿大学学生,说成,崇拜教授,或许不太恰当,但能在普林斯顿大学执教,的确可以说是达到了事业的巅峰期。
应用推荐