And what happens of course thereafter, as you'll remember, is that Lily pops up from the back seat: "Hi." He didn't know that she was there.
那么,在那之后发生了什么呢,正如你所记得的,莉莉从汽车后座突然跳出来,你好,他根本就不知道她在那儿。
at night, you can't do, you can't even do it now. There's no crosstown bus there now.
是不可能了,甚至现在就不可能。因为那里已经没有跨区的巴士了。
I don't even exist on Wednesday I died myself on Tuesday ? How can I kill him after I'm dead?
我星期三压根就不存在了,我星期二就死了,我怎么可能在我死了之后杀了他?
In contrast today, because we have antibiotics and we have vaccines, people don't die of infectious diseases as often.
相反,在现在,因为我们有了抗生素和疫苗,死于感染性疾病的人就不像以前那么多
Some people said, "Well, if they had consented to a lottery, it would be different. Then it would be all right."
有人说,如果他们同意采取抽签方式,那就不一样了,那样就是可以的“
If nothing is touching the body, there are no forces on it, with one exception which is, of course, gravity.
如果没有实体接触,那么它就不受作用力,当然一个例外那就是引力
And, so, you have the kings there; and the whole process of absolutism, which you don't have to know about.
因此,存在君主,就存在一系列的专制主义论调,这里就不细说了
Our temperature probably fluctuates during the day a little bit anyways, it's not very accurate. And similarly, the boiling point, defining that at a 100 degrees Celsius well that depends on the pressure.
这就不太精确,我们的体温一天之中,会有高低的变化,这一定义不够精确,类似的,我们把水的沸点定义为。
We remember the fish that we used to eat free in Egypt Okay, we were slaves, but the food was free, you know?
我记得以前在埃及的时候不花钱就可以吃鱼,虽然我们是奴隶,但是食物是免费的,你知道吗?
People can't pay --they can't pay a high interest if they don't have it as a long-term loan.
如果银行不发放长期贷款,他们就不能够支付高额利息
He is not his equal by nature and cannot be made so by human laws or human institutions.
他们天生就不平等,更不能通过世俗的法律与制度获取平等
So it was very important that we keep the motivation high so that they were not in the compassion of time and the requirement set for very high-stress jobs climbs under the way.
使这一动机足够强烈,是十分重要的,这样不会过分在乎时间,高压力工作带来的要求,也就不那么重要了。
I won't read it since we're running a little short of time.
我就不读了,我们剩的时间不太多了。
But, you know, this undergraduate's very eager to do it, let's let him have a try.
就不值得我再花时间,寻找是否有粒子。
If the meaning is not clear in the poem, we judge the poem a failure.
如果诗歌的意思表达不明确,那么它就称不上是首好诗。
So, we wanted to bang that syncopation and then, of course, there's no sound on the downbeat over here to make the syncopation work.
我们想要强调这个切分,然后,当然,在强拍的位置就不发声了,这才构成切分音
Actually, from here I can see some of the people, but I'm not going to put.
实际上,有些人好像真是,我就不念出名字了
There are some things pigs actually automatically don't like, like being hit or shocked.
有些东西是猪天生就不喜欢的,比如挨打或受到惊吓。
It's a fantasy, of course, because no such brainwashing is going to be possible, just as the fallen angels - if you look at line 607 - will be barred from drinking their fill of the river Lethe, forgetfulness is impossible.
当然这是一次幻想,因为这种洗脑,根本就不可能实现,就如同那些堕落天使一般,如果看第607行7,他们被禁止喝忘川之水,遗忘是不可能的。
I guess you just try. I don't know. Like at the start, I was like a bit judgmental about, like, the American culture
我觉得你只要尽力就好。我不知道。就像一开始,我也对美国文化有些品头论足的倾向,
If you don't like the no branching rule, it's not clear what your alternatives are.
如果你不接受无分支理论,你的选择就不明确。
In fact, I'll give an example in your own life where you will find that this law doesn't work.
其实,我可以举一个你们现实生活中的例子,它就不满足牛顿第一定律
If you don't have the units, then if you say the answer is 19, then we don't know what it means.
如果没有的话,比如你的答案是十九,那我们就不知道这是什么意思
If he had all of that,it's not so clear to me that it would be the wrong thing to say that, by golly,this is Napoleon.
如果他都拥有这些,那我就不太确定,这么说是否错误了,天哪,这是拿破仑。
Whatever it is, you've got to learn to transform them, but I won't do them.
不管是什么,你得学会换算,但我就不去做了
If it's not clear, the problem is going to be impossible to solve.
问题也就不可能,得到解决。
I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.
我认为如果你选择生活在社会中,就不可能完全地自我拥有,因为你不能无视其他人的存在。
One possibility is that indeed it's the very same I won't draw it all.
一个是的确是同一辆,我就不画全了。
Maybe reading philosophy would be somethin that as long as you were doing it you couldn't die or, as perhaps some religious traditions might've taught, as long as you were engaged in prayer ? you couldn't die. Wouldn't that be nice?
也许看哲学书会是某件,只要你在做,你就不可能死的事,或者也许像某些宗教传统所说,只要你参与祷告,你就不可能死,那样岂不是很好?
Because,indeed,they don't exist They're merely possible And we might say,you've got to exist in order for something to be bad for you But once we say that it seems we're running towards the position that in that case,death can't be bad for me because of course,when I'm dead,I don't exist ? So how can anything be bad for me?
因为他们其实并不存在,他们只是一种可能,我们由此认为你必须首先存在,某事才会让你害怕,但我们一旦这么说,我们似乎会得出这个结论,这种情况下死亡不可能让我害怕,因为我死了就不存在了,所以我怎么会害怕?
应用推荐