And a few lines down Mammon tells us that we will "work ease out of pain / through labour and endurance."
在下面几行贪神告诉我们,我们将会“缓解那痛楚,经由劳动和忍耐“
It's a piece of language but it also belongs to other sorts of semiotic systems as we'll immediately see.
它是一种语言,它属于一个特殊的语义系统,下面我来解释一下。
I have to write to them about that However we go to the text-only version here You see it`s all in text.
我得告诉他们这一点,下面我们进入文字版,里面全部以文本形式显示。
And I don't know why, but since time immemorial that is the way computer scientists have drawn trees.
叶子是在最下面的,我不知道为什么,但从记事以来他们就是这么画树的,这也许就是为什么我们。
And we get such a dramatic vision of that in the next episode that follows, the episode of the kitten.
下面关于小猫的那里,有个令人难以忘怀的场景。
So let's actually let you try another example of solving a problem that has to do with one of the spectrums.
下面请大家来看一下另一个例子,这次是一个需要大家解决的关于光谱的问题。
So we left off last time with looking at a bit of coding and teasing you with the upcoming problem set.
我们上次讲到了查看一些代码,并且给你们带来这下面的习题。
He says not only does arsenic belong under phosphorus, I predict that there is an element that lies below aluminum and above indium.
他认为不仅砷属于在磷下面,我预言还有一个元素,是在铝之上和铟的下边的。
So let me write where I am now, or we are now.
下面来总结一下我们讲到哪了。
Two quotations, the first the president Bush " "Passing a new growth package is our most pressing economic priority."
下面是两个引述,第一个来自布什总统,“一个新的一揽子增长计划迫在眉睫“
I don't know how many kids, generation after generation, get in trouble because they do not remember the following fact.
我不知道有多少孩子,一代又一代,因为没有记住下面的内容而遇到困难
Let me give a little bit background on positive psychology: how we came about and how this class came about.
下面介绍一下积极心理学的背景:,它是如何诞生的,这门课是如何诞生的。
If you look at cancer, for example which is down here, only 3.7% of deaths, much smaller then the number today.
比如癌症,你可以在这下面看到,只占了3.7%,比现在少多了
So he signs the letter and then he writes underneath it, "The Gestapo has not harmed me in any way.
他签署了文件,并在下面写到,“盖世太保从不曾伤害我。
Who is the composer of the piece that you're about to hear and what is its title or what's it called?
下面你们要听到的片段的作曲家是谁,曲名是什么
So what I'm going to do is I'm going to go back to my picture and draw these functions.
下面我们一起来,作出这些函数的图像
You'll remember the description of the world from Genesis 1 as an air bubble essentially that's formed by separating waters above and waters below.
大家都记得《创世纪》1中,把世界的描述1,一个大气泡,上面下面都被水覆盖。
That's shown schematically here, let me talk about the bottom diagram first, which shows the process of mitosis.
在此我们图解了这一过程,我先从下面图表里的,有丝分裂过程讲起
The dividends were down here at half the earnings and then you would gradually adjust them up to half the earnings again.
股利在下面,收入的一半,然后慢慢的调高,再到收益的一半
In the next line four lines, we have Camus; the god of the river Cam appears.
下面四行,开姆斯;,开姆河河神出现了。
And in fact, under type checking, different languages sometimes fall on a spectrum from weak to strong typing.
实际上,在类型检查的下面,不同的语言会对应着,从弱到强的一个定型范围。
I want to spend a little time suggesting and developing the way in which that defense could be undertaken.
下面我想花点时间,阐述一下这一观点。
Ok, double line. If there are no questions I'm going to make a dramatic change in topic.
好的,这是重点,如果没什么问题,我要讲下面的内容。
So, if we look on the periodic table, comparing, for example, s to o, if we have s it's below o, what happens to ionization energy as we go down a table?
那么,如果我们看周期表上,比较,比如,硫和氧,硫在氧下面,当我们沿着表向下看的时候,电离能是怎么变化的?
This is a mode of communication that's used very frequently in the immune system as we'll see later.
这种通讯方式,在免疫系统中广泛使用,我们下面会讲
Now, I will need the other board; I want to figure out the Nash Equilibrium on this game.
我再找一块黑板来写板书,下面我们寻找这个博弈的纳什均衡
I'm going from V2 to V2 dv - what do you think this integral is? Right, W1 so this is easy part, zero here.
这样才保证了过程的可逆性,下面来计算,路径1的功。
So that is this Sunday at 7:00 p.m. Check the website under "problem sets" for its location.
这周日晚上7:00,核对下“习题集“下面的,网站中的地址。
Then you can look at the number of calories per --from fat that's offered in the food.
下面能看出食物中有多少热量来自脂肪
I'm going to begin at the bottom of 73: If you have your book, go ahead and open it up.
我将从73页最下面开始读:,如果你带了书,那么就打开书翻到那页。
应用推荐