• And so there are only two kinds of waves that can exist on this violin string, standing or traveling.

    由于这只有两种波,可以存在在这,驻波或行波。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • What's changing along here is the what's changing along this pathway is the expression pattern of genes in cells.

    因此这里改变的是,在这途径改变的是,基因表达的模式

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So if I take p times V to the gamma, anywhere on the path, it's going to be equal to the same relation This is going to be true for any point on the path.

    结果都,将等于,初态点的,只要在这路径

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Because that's really gonna be a... everybody's kind of lining up for ACLU, and focus on the family, and are already gearing up this big fight.

    因为这真的会造成。,每个人都与美国公民联合会站在同一战线,都以家庭为重心,并且已经在将这场战斗升级。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • It's more obvious because there are probably fewer lines there, so that you can focus on the primary line, the basic line--the bass line.

    更明显的是这里也许有几线,所以你可以将重点放在主线,基准线,也就是低音线。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • If I can't, I want to knock him back, because what I really need to do is to get him out of the way.

    如果杀不了,我就要把他击退,因为我真正的目的是把他从这线路推开

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And two, even if that was the case I'd do better to myself choose Alpha.

    第二,就算上条可行我仍应该选α

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Leave a line there and think about it and fill in the blanks later.

    画几线,仔细想一想,然后补这个漏洞

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Taking the problem, recognizing that you know what, 8 even though this is a pretty big problem size 8 in this case and last time it was size 8 or in the case of the papers in size of a thousand roughly with the phonebook, I assume these are in a perfectly straight line they won't quite fit.

    以这个问题为例,你们要认识到,在这种情况下,这是个比较大的问题,其大小是,次它的大小也是8,但在纸片那个问题中,电话簿的规模大概是千的,现在假设这些,杯子完全在同一直线,虽然并不十分符合这个件。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It turned out there was no white van at all but in the first incident somebody saw a white van, this was reported in all the newspapers, then every other incident people started seeing the white van.

    其实后来发现并没有白色小货车,但在第一起案件里有人看到白色小货车,所有报纸都登了这线索,结果在后来的案件中人们都看到白色小货车。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • He also did it from the El Camino Community College Library because he thought, I'll be careful, I won't issue this fake press release on my own computer because they might be able to track me back to my own computer.

    而且他使用,埃尔卡米诺学院图书馆的电脑进行发布,因为他想,我要小心为妙,不能用自己的电脑散布这消息,监管机构很可能会追踪到我的电脑

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So here we have energy increasing on the y-axis, and you see this straight line at the bottom here is lower down on the graph, and that's the energy of a bound electron, so that's going to be a low stable energy.

    这里我们看到能量沿着y轴增加,而且在这张图片,这直线在底部是降低的,那是一个束缚电子的能量,所以那是一个低稳态能量。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • is dependent on how we perceive the world, on the form,on our interpretation,on our perception.

    在于我们如何看待世界,not,only,primarily—,社会习俗规,我们理性和感性的认知。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • I could have that path be very slow and steady, so that at every point along the way, my gas is an equilibrium.

    我可以很慢,很稳定地经过这路径,因此在这路径的任意一点,气体都处于平衡态。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • You are the defender of this country and you have to decide which of these passes or which of these routes into the country, you're going to choose to defend.

    你是国家的防御者,你必须决定在哪个进入关口,或者在哪进军路线,布置你的防线

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Well one reason I want to go back is you'll notice I've been putting up these lines on the board and when we visited elections on the second day, we said that you could think of that line on the board, as being not just left wing, right wing politics but also some dimension of products.

    原因之一是我想你们将注意到,我在黑板画了一线,当我学习第二天学习的选举时,我们讲过你们可以想象黑板线,不仅是左派和右派的政治家,还可以是某种产品特性

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The result of this process if this replication went down the whole length of the DNA would be to form two identical, double stranded DNA molecules.

    如果复制过程在整持续进行的话,将生成两完全一样的,双链DNA分子

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • That can reverse the process.

    都能以路径的某个点表示)这是可逆路径。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • I don't know if it actually mentions the internet but it's--the Regulation F.D. basically says that whenever a company announces information it has to be available almost instantly to everybody in the market.

    我不确切F.D.例是否涉及网络,但F.D.例要求,任何一家市公司对外发布公告,那么这消息就必须,即时传达到市场,告知每一个人

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • A section of DNA that is responsible for encoding a gene, let's say it's the insulin gene for example, might be some stretch of DNA on a certain chromosome inside your cells, inside the cells of the pancreas.

    一段编码蛋白的DNA序列,我们就拿编码胰岛素的基因来举个例子,它也许是一段DNA基因序列,位于你胰腺细胞里的,某染色体

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定