一种常用的GUI技巧是给长的列表或表格加上条纹效果。

A common GUI trick is to stripe long lists or tables.

youdao

提前给你的邮件分类并打上条码，你就可以享受大幅邮递折扣。

Pre-sort and barcode your mail to qualify for substantial discounts on postage.

youdao

根据以上条件宣称拥有正当的竞技理由不等于正当的竞技理由必然成立。

Being entitled to claim sporting just cause in accordance with the aboveconditions does not automatically mean that sporting just cause has beenestablished.

youdao

And so there are only two kinds of waves that can exist on this violin string, standing or traveling.

由于这只有两种波,可以存在在这条弦上，驻波或行波。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

What's changing along here is the what's changing along this pathway is the expression pattern of genes in cells.

因此这里改变的是,在这条途径上改变的是,基因表达的模式

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So if I take p times V to the gamma, anywhere on the path, it's going to be equal to the same relation This is going to be true for any point on the path.

结果都，将等于，初态点的,只要在这条路径上。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选