In class we'll have more data to present to you and we'll be eager to talk about some of the ways that people will be using the site and what the potential impact will be.

课堂上将会呈现更多的数据,我们渴望谈论,人们用这个网站的方法,以及潜在的影响。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Now, on this screen is going to be instructions but I want to give the instructions to this half of the class.

现在，屏幕上将会显示出指导语,但我希望只有右边的同学看到这些指导语。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We actually threw half of the list away and we kept dividing it down, until ultimately we got something of size one to search.

我们实际上将另一半的列表给抛弃了,我们接着不断的如此分解下去,直接最终我们搜索到了唯一的一个元素。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Even though when I imagine that meeting, I'm in some sense, smuggling myself in as an observer.

即便当我想象这场会议时，在某种程度上将自己作为观察者进入。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He once said that if he wasn't the czar of all the Russians, what he would want to be would be an English admiral.

他曾经说过,如果他不是俄国人的沙皇,他会做个英国的海军上将

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

For the most part there's a little bit of difference between products and that's actually going to--that is, if we inject that little bit of realism into the world-- it's actually going to help us.

在大多数情况下产品会有一点不同,并且那实际上将,就是说,如果我们加入一点真实性,它会将帮助我们

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But, I think there will be great opportunities ahead for you and the ability for Wall Street to again securitize and buy a lot of these companies If you have capital, you'll be able to buy these bonds.

但是，我认为在你们未来的道路上将会有很多的机会,华尔街也将会有能力再次保障,或购买很多这样的公司的,如果你有资金的话，你就可以买这些债券。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The first female admiral in the U.S. navy.

美国海军第一个女上将。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So if P1 is less than P2--so if they're the low price firm-- if Coke is the low price firm, only Coke sells in the market.

如果P1小于P2,公司1的价格较低,如果可口可乐的价格较低,市场上将只销售可口可乐

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选