-
Yet it was the work of naturalist Alfred Russel Wallace that pushed Darwin to finally release his theory.
VOA: special.2009.12.01
-
Rosenberg is giving us an anecdote from the trenches, and yet it slips very quickly into a sense of fable.
罗宾森给我们呈现战壕中的轶事，它很快成为一个无稽之谈。
-
and you can't figure it out yet you've gone to doctors they don't know why either.
你没法弄明白，即便你去找医生，他们还是找不出原因。
-
Yet it developed partly as a result of Israeli support for the idea of a Muslim religious group as a balance against Fatah under Yasser Arafat.
VOA: special.2009.01.10
-
This machinery is so precise that a human hair couldn't even pass between the heads and spinning platters, yet it all works in terrific speeds.
这些设备是很紧密的以至于人的头发,都不能在头和旋转的磁盘之间通过，尽管如此，它的运行速度非常快。
-
Yet it also was the start of an administration that would suffer many problems.
VOA: special.2010.02.11
-
It's something very special about Manuel of this highly spiritual kind of violin play which is absolutely accurate and technically superb And yet it's him, it's like hearing someone's voice.
那是曼努埃尔的特别之处,在这场充满灵气的小提琴表演上,他的表演非常传神，表现了超一流的技术,对就是他，听到琴声，就像听到了自己的声音。
-
Yet it is not as peaceful as it seems from a distance.
VOA: special.2010.09.08
-
Others never were at Yale, and yet at the same time it's a movement closely associated with this institution.
也有一些人不曾来耶鲁，但同时还是发起很多运动,和这所大学有着密切的联系。
-
Yet it can become less effective as the disease progresses.
VOA: special.2009.02.03
-
So, the wind over the face of deep, now it's demythologized, So it's as if they're invoking the story That would have been familiar and yet changing it.
现在，掠过混沌表面的气流是没有神话色彩的，它似乎是从故事中引用的,它看来熟悉却又稍有改动。
-
Yet it may not be fully controlled before August.
VOA: special.2010.06.04
-
Yet, it would seem to me there is more to Machiavelli than the term "realism" connotes, although that is certainly important.
虽然，在我看来,马奇亚维利,远高于，“现实主义“这词的意味，但那的确是个重要的层面。
-
Yet it was difficult for him to be unemotional.
VOA: special.2009.04.02
-
And although we don't have machines that can reason about a lot of subjects yet, it seems pretty clear.
虽然还未曾出现,具有推理能力的机器,这一点相当明确
-
"Malawi is a landlocked state, it is one of the ones that we tend to worry most about, and yet it has demonstrated that when you focus attention on a problem you can make progress."
VOA: special.2010.04.26
-
So we have 4 plus 5, but we're actually not done yet, because it's c n minus, so if we have minus, we actually have an extra electron in our molecule.
我们有四个加上五个，但是我们实际上还没做完，因为这是个负离子，所以如果我们有这个负号，那么我们的分子实际上还有一个额外的电子。
-
"There's a very poetic beauty in that, in that kind of urban war zone Americana that is not really known, not really talked about, not really seen, and yet it is part of the spine of America."
VOA: special.2010.06.21
-
How was it that the people can see what's good around and yet not do it.
人们能够看到周围可做的善事,但为什么都不去做呢？
-
And people are gonna have to learn about sablefish - which is a beautiful substitute for it, but yet it's not commonly known."
VOA: standard.2010.07.14
-
At $60 billion, it's yet again a completely different job.
公司市值600亿,这又是一种完全不同的工作。
-
Yet it accounts for 17 percent of the global HIV/AIDS burden.
VOA: standard.2010.05.29
-
You spend 10 minutes on number one and haven't solved it yet.
你花十分钟在题目1上,但是你还不能解决它。
-
For years, he had always been planning to paint a work of art, but had never yet begun it.
VOA: special.2009.08.01
-
Before we talk about how to do it-- and we don't have perfect ways to do it yet but I'll describe some of the ways that are used, I want to talk just briefly on this slide about what the goals for gene therapy might be.
在讲具体怎么做之前--,现在还没有任何一种方法是完美的,但我还是要讲讲一些已经应用的方法,我借助这张幻灯片简要介绍一下,基因治疗的可能目标
-
To the Lady in Black it was a yet more painful reminder of that other one who was not there.
VOA: special.2010.05.15
-
And since we have been here, we have, we haven't yet been able to sell it,
自从来到这里，我们还没能把它卖出去，
-
It was like going to a different planet. It was beautiful, it was an amazing,a frightening just yet invigorating experience."
VOA: special.2010.06.21
-
It's a very different kind of crafting, but yet it does replace reality in a similar way, or it makes demands on reality that push the real back.
是一种很不一样的工艺，却以同样的方式代替了现实，或者对现实提出要求。
-
And that you might look at, for example, that first example, and say, man by this stage it was already sorted, yet it had to go through and check that the third element was in the right place, and then the fourth and then the fifth and then the six.
你可能会去看看例如第一个例子，然后要抱怨，到这里,它已经是排好序的了,但他还是得去遍历查看,第三个元素是不是在正确的位置,然后第四个，第五个，第六个。
应用推荐