His statue shows him making a V-for-victory sign with one hand.

VOA: special.2009.09.21

With the abhorred shears she cruelly punishes the virgin poet for his failure on the one hand to use the sexual body that God has endowed him with, but you also have the image here of the poet's death.

她用剪刀残忍了惩罚了未失童真的诗人,一方面因为他没能利用上帝赋予他的,性的肉体，但这里也有诗人死亡的形象。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

One of them is the technique you saw me do with my left hand where I wiggled it a little bit. It's called vibrato.

其中有个技巧,你们看我左手的手法,我略微揉动琴弦引发出颤音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

You make a fist with one hand and,with the other hand, deliver upward thrusts into the victim's abdomen.

VOA: standard.2010.02.23

On the other hand, watch what happens with binary. Is the partway one there?

噢，它只比100万的情况下多用了一步,请注意这就是？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The others in the room grew silent. I had knocked down one of their warriors with only my hand.

VOA: special.2010.07.17

So, which is it, which is part of the question that came from over here, You have on the one hand the claim that Israelite religion is essentially continuous with Ancient Near Eastern polytheism.

刚才那个男生问的是什么问题？,一方面，有人说以色列宗教从本质上,和古近东的多神论是一脉相承的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"And who also are comfortable with their Americanness on the one hand and comfortable with Islam on the other hand."

VOA: special.2010.08.05

On the one hand, you got the memory that goes along with that.

有记忆伴随着你。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"On the other hand a former foreign minister I spoke with said one of the problems is that there is an identity crisis.

VOA: standard.2009.03.22

And his structural device that he mingles with the romance, on the one hand, and the flurry of the elements of thriller on the other hand.

在一方面，他融合了结构要素和,浪漫，另一方面，带有,惊悚片激动的元素。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"Total schizophrenia. On the one hand, the government is moving with this Kurdish opening and this opening towards Armenia and many other things on its way.

VOA: standard.2009.10.15

How does this quantity compare and how do therefore the prices compare, and how do profits compare with monopoly prices on the one hand, and competitive prices on the other?

第一,该产量下的价格,产出,和垄断价格,产出相比有何不同,和完全竞争价格又有什么不同呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The Syrians straddle the fence between the order of conservative nations on the one hand and this alliance with Iran on the other and it would make perfect sense for Bashar al-Assad to pose as the mediator with the Iranians, which means: hey,if you folks think I'm bad, think of the Iranians,they're much worse, but I have credit in their bank and I can deal with the Iranians."

VOA: standard.2009.03.18

So Klawans notes in the article you read that the physical substances and states that are labeled impure and are therefore designated as antithetical to the realm of holiness are states that are associated with death on the one hand, and procreation on the other. Why should this be?

克洛文对你们现在读到的文章有过这样的说明,那些被贴上不洁标签,然后被认为和神圣的领域相对立的物质和状态,一方面来说都和死亡有关系，而另一方面和生殖有关，这是怎么回事呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选