Maybe that is why there are so many expressions that use the word cold.

VOA: special.2009.12.13

That's why there's a lot of emphasis on sharpening your teeth by doing this class of problems.

这就是为什么强调要通过解决这些问题,来提高你的能力

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I can understand why there is a government, state interest in protecting life

我明白为什么政府以保护生命为国家利益，

对于安乐死的看法 - SpeakingMax英语口语达人

President Truman explained why there had to be a Marshall Plan.

VOA: special.2011.08.04

Unfortunately, weight loss diets don't work very well, and that's one of the reasons why there is always a diet book on the best-seller list.

很不幸,食品减肥的作用不明显,正因为如此,最畅销书榜才总有减肥食品的书上榜

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"You can imagine the impact that this would have on whole communities throughout the country and why there would be such passions that have been passed on from generation to generation even at the remove of one hundred fifty years."

VOA: special.2011.04.09

And the reason why there is a final paper because the best way which is like a presentation, because the best way to learn is to teach.

为什么写期末论文，是因为像演示那样的最好的方式，因为最好的学习方式是教。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

One woman speculates that this is why there has been little public outrage, even among the younger generation.

VOA: standard.2009.12.16

So, I was talking about the scientifically respectable ideas of Freud and I want to talk about some new ideas about why there could be an unconscious.

我当时正在讲,在科学上颇有名望的弗洛依德理论,我想给大家讲一些新的,关于“无意识为何会存在“的理论。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"This is why there is a real scramble for leadership and there is a real power struggle, which is reflected in the deadlock in the election in parliament."

VOA: standard.2010.07.29

That explains, in large part, why there was such a decline in population, why the Dark Ages were so dark, lots of poverty, lots of starvation, but also, as I suggested when I spoke of this earlier, also the freedom if you could make it, to learn and also to grow stronger.

这解释了,在绝大部分地区,为什么存在着这一类的人口消减,为什么黑暗时代如此黑暗,如此贫困,如此多的饥荒,但是同时,就如在我之前所提到的,同样可以,如果做得到的话,去学习以及使自身强大

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But there were questions about why new restrictions on companies had excluded contracts dated before February eleventh,including those at A.I.G.

VOA: special.2009.03.20

It's San Francisco. That's why there's a lot of people.

因为这里是旧金山，这就是原因。

进步的旧金山 - SpeakingMax英语口语达人

She says there is no information to explain in detail why tobacco smoke causes behavioral problems in children with asthma.

VOA: special.2009.01.13

This is one of the reasons why in the golden age of Arabic scholarship in the Middle Ages, there was so much dispute about the Poetics.

这就是为什么在,中世纪阿拉伯学术界的鼎盛时期，关于诗学有这么多争议。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Eartha Kitt said the First Lady asked her why she thought there was so much youth crime in America.

VOA: special.2009.06.07

Then you say, well why didn't they divide by 365, because I know there are 365 days in a year?

也许你们会问,为什么他们不除以365,因为一年有365天

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He knew not why. There in the black darkness by the side of the body, he remembered everything without a shock.

VOA: special.2009.10.31

There are precise technical reasons why these are the way they are, but let me try to cut to the chase here.

这里有些精确的技术原理,这些音为何会和谐与不和谐,让我开门见山地说吧

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"Why did you have to marry me when there were so many other girls to choose from?" she asked.

VOA: special.2009.06.27

OK. We're going to run primarily a paperless subject, that's why the website is there.

好了，我们基本上是不用书面材料的，因此会有网站的存在。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But she adds that there may be lots of reasons why more women apply to colleges, and why colleges admit more women.

VOA: special.2009.11.19

And as I will explain in a second there are many reasons why this sense hasn't really been elucidated at the molecular level.

难以真正从分子学的角度阐明,这种感官的原因是多方面的,有关这一点,稍后我会另行解释。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

That's why I must decide on something at once while there is still time, before I am famous.

VOA: special.2009.09.20

There's a reason why the first attempt to even write about international law comes at this period.

这也就是为什么在这个时期,会有人在历史上第一次尝试撰写国际法

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He said no one knew why this had happened, but there was nothing that could be done.

VOA: special.2010.07.31

So just to motivate this a little bit, so there's two reasons why this game is interesting.

所以各位不必担心学不会了,这个博弈之所以有趣有两个原因

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Doctor Soerheim says there are several possible explanations why women may be more at risk from the effects of cigarette smoke than men.

VOA: special.2009.06.23

That's why I've tried to say if there are souls, at least that opens the door to the possibility that we will survive our death.

这就是我一直在说的,如果灵魂存在,至少这为我们在死后继续活着,创造了可能性

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's not going to be a hearse. Why not? There's no body!

就连灵车都不会有，为什么呢？，因为没有尸体！

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选