It became the second of the big three American automakers to seek protection from its creditors while continuing operations.

VOA: special.2009.06.05

He's narrating in great detail what happened while he was in the womb. Where does this knowledge come from?

他花了很大笔墨很详细地描写了,他还在子宫里发生的事，但他是怎么知道的呢？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And while you're there your dancing the night away, but you get a call on your iPhone from your boss.

在夜店里跳着舞时，你突然接到了老板的电话。

I'm ~ing 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

While there,he was asked to go with a special trade group from Korea to establish trade relations with the United States.

VOA: special.2010.07.11

It's the fact you're getting this extra benefit from working with someone else that makes it worth while working as a team to start with.

但是现实是在你和他人合作中,你会获得额外的收益,这样合作才有价值

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And while they eat the grass, they may need guard animals to protect them from animals that would like to eat them.

VOA: special.2010.01.19

This is happening while making arm movement from the left into the right.

当手臂从左向右活动的时候，就会出现这样的情况。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

That was when racing boat captain and oceanographer Charles Moore and his crew sailed into the garbage while returning from a racing event.

VOA: special.2009.09.22

In a stunning admission, he says, listen to this, that "while nature may intend to distinguish the free man from the slave," he says, "the opposite often results.

听听这一段，精彩的坦承谈话，他说：，“虽然自然可能倾向于,将自由人从奴隶中区别出来，但常是事与愿违。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

One day, while he was returning home from his classes, he met Professor Baglioni on the street.

VOA: special.2009.05.23

But if you've not separated yourself from the body while in life, if you're too enmeshed in its concerns, then upon the death of your body your soul will get sucked back in, reincarnated perhaps, in another body.

但假如你没有,在活着时让心灵从身体中抽离,如果你太过于陷入身体的渴求,在你死后,你的灵魂会被吸回这个世界上,可能会转世,进入另一个肉体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Bankruptcy laws will protect the company from legal action while it continues operations and reorganizes its finances.

VOA: special.2009.05.01

Then we have to steal the code from earlier to do a forever loop, a while true loop and then I'm gonna go ahead and use that printf thing that we saw.

然后再借用先前的代码,做一个永久性的循环，即while循环,紧接着需要用到一个,之前我们看到过的printf函数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

While they waited, they could borrow money from the government at low cost.

VOA: special.2010.06.10

To begin to answer this question you might say even begin to think about it in the right way requires that we stand back from Aristotle's text for a while and ask some fundamental questions about it.

若要开始回答这个问题,你也甚至可以说,开始以正确的方式思考这个问题,需要我们,暂时放下亚里士多德的大作,回头提问一些基本的问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

For a while,the Confederacy was able to get warships from Britain.

VOA: special.2009.09.10

Remove stones from the soil while preparing the ground.

VOA: special.2009.02.17

Tickets,offered in March, sold out in minutes. While many kept their distance from the tarnished pop star, some friends supported him.

VOA: standard.2009.06.26

While the top police official gained some unexpected supporters, there was criticism as well from various sectors of society, including separatists.

VOA: standard.2009.04.08

While an estimated one million Kenyans suffer from kidney disease, dialysis and transplants to battle the condition are limited and expensive.

VOA: standard.2010.05.30

News about the two kidnappings was initially withheld from the public while authorities worked to secure the release of the reporters.

VOA: standard.2009.09.10

Both lost family members in the conflict. Mazen's father was killed by an Israeli soldier while walking home from the grocery store.

VOA: standard.2009.12.12

He says while the U.S.cuts back on its own nuclear posture, it will be protecting itself from nuclear threats, especially from terrorists.

VOA: standard.2010.08.06

While his approval rating in the United States may be slipping, President Barack Obama, whose father was from Kenya, remains popular in Africa.

VOA: standard.2010.07.10

While that rate is far from ideal, Lo points out that the lower rate will still be a significant improvement for Cambodian families.

VOA: standard.2009.11.10

And while the attacks have sparked public outrage and denunciations from officials, they are widely believed to have the consent of the Pakistani government.

VOA: standard.2009.03.19

DeAngelis says while 11 million Americans alive today have either survived or are going through treatment, the war on cancer is far from over.

VOA: standard.2010.03.25

For weeks,the Greek debt crisis has taxed investor optimism while sapping strength from the Euro.

VOA: standard.2010.05.20

Senator Alexander said while the U.S. gets only 20 percent of its power from nuclear energy, France has shown the way in using nuclear power.

VOA: standard.2009.04.25

Mr.Obama said that even while hoping for the best, the federal government is prepared for the worst, if the spill from the underwater well continues.

VOA: standard.2010.05.02