-
They were hoping to find a camera that might contain a picture, which would prove whether or not the men reached the summit.
VOA: special.2010.06.30
-
It must struggle against events which would help to achieve its goal too rapidly--by a kind of short-circuit.
它会在危险中挣扎,因为危险会太早把它带到终点。
-
which would allow me to teach English in France for a year at a high school.
如果申请成功的话，我可以去法国的高中教一年英语。
-
It was a lonely fight. But his camera and fighting words helped to get a law passed which would destroy the Mulberry Bend slum.
VOA: special.2010.08.01
-
It wasn't nearly as big as Rome, which would consist of a million inhabitants fairly quickly around this time.
而且也没有罗马那么大，罗马当时能快速聚集百万居民。
-
He warned that the war which would follow southern secession would be long and bloody.
VOA: special.2009.03.26
-
OK, and that leads now to an interesting question, which would be, "How do I build a mechanical process to capture that set of computations?"
好，现在出现了一个有趣的问题，就是“我怎么样才能建立计算机程序,去捕捉一系列的计算呢？
-
The United States,he said, wanted a settlement which would bring peace and safety to China.
VOA: special.2010.07.29
-
So the courses I took - -actually I took some English history obviously - I took no American history which would be the field I did in the PHD, but I took a lot of courses in philosophy, in literature.
所以我选了一些课程,当然我选修了英国历史-,但我没有学美国历史,因为那是我博士时的课程，但我选了很多哲学和文学方面的课程。
-
And the king would take pleasure in watching the series of events, which would judge whether or not the man had done wrong in loving the princess.
VOA: special.2009.04.18
-
And, what they were trying to do was imagine a new world which would be less centralized; but, for the socialists, they wanted more centralization.
他们留下的目的就是,能生活在一个没有中央集权的社会中,但是,对于社会主义者来说则正相反
-
The races which would suffer most under a literacy test would be those with which the English-speaking people have never united, and who are most different from the great majority of the people of the United States."
VOA: special.2010.05.20
-
The curve includes points on it, which would represent the initial assets.
曲线上有许多点，这些点表示初始资产。
-
It shouldn't be best practices to have spills in the Kalamazoo River in Michigan, in the Yellowstone River in Montana and potentially in the future in the Ogallala aquifer which would be crossed by this new proposed Keystone XL pipeline."
VOA: special.2011.07.08
-
If I'm right in thinking immortality would be undesirable, then the fact that we're going to die is good, because it guarantees that we won't be immortal, which would be a nightmare, an unending nightmare.
如果永生不值得期许的观点是对的，那么我们终将一死的事实是好的，因为它保证我们不得永生，那是恶梦，一场永无止尽的恶梦。
-
Senators return at seven o'clock Thursday morning to vote on the bill, which would provide about access to health insurance coverage.
VOA: standard.2009.12.24
-
I've assigned a full two weeks to the Republic, which would be four lectures, but because I wanted to do some other things with the course as well, I had to cut the Republic by one lecture, and now I'm paying for that today.
我会分配两周的时间来消化《理想国》,等同四堂讲课，但因为我想要,加一些内容到课堂来，所以我必需砍掉《理想国》的一堂课，今天我要付出代价。
-
However,news reports quoting U.S.officials said it consisted of small arms as well as training which would be conducted outside the country.
VOA: standard.2009.06.26
-
So, they developed this bifurcated tool, which would be appl--you'd put the stuff on the surface of the tool and then you'd scratch the skin in a certain way so that you could produce sort of a reproducible introduction of the vaccine into the skin.
所以他们发明了一种分为两叉的工具,把疫苗抹在这种工具表面上,然后以某种方式在皮肤上刮,这样就能将疫苗,重复不断地引入到皮下
-
Democratic Senator Max Baucus is proposing a compromise which would instead create non-profit health insurance co-operatives to compete with private insurers.
VOA: standard.2009.09.08
-
But he didn't think of it; other times all kinds of funny stories are told about the oracle, which would suggest that it wasn't really a very reliable source of information, that it was filled with mythology and so on and so forth.
但是他并没有想到这点,还有很多关于神谕有趣的故事,都能够暗示出,神谕并不是一个非常可靠的信息来源,它充满了神话色彩或其他因素
-
The Aquino family refused a state funeral for Mrs.Aquino, which would have involved bringing her coffin to the presidential palace.
VOA: standard.2009.08.03
-
We can go all the way down -- magnesium aluminum, all the way to this noble gas, 3s23p6 argon, which would be n e and then 3 s 2, 3 p 6.
我们可以继续，镁，铝,一直到惰性气体，氩它是Ne然后。
-
So far,three House committees have approved versions of health care reform, which would be melded together into a single bill.
VOA: standard.2009.09.10
-
Well, you can buy a pass, which would seem conceptually not to be a ticket, but at top left was somewhat obvious this time bus and subway tickets.
好的，你可以买一张通票，那好像不是一张票,但是，在右上边，这次显然是,公共汽车和地铁票。
-
On Tuesday,Megrahi dropped his appeal, which would have opened the door to a close examination of the evidence.
VOA: standard.2009.08.21
-
The only cities in Europe that were comparable-- and they were smaller--were Naples, an extraordinarily poor city, and Constantinople, Istanbul, and, of course, in Japan, Edo, which would become known as Tokyo.
欧洲唯一可以与之匹敌的,就是稍小的那不勒斯,那是个非常穷的城市,另外还有君士坦丁堡即伊斯坦布尔,当然还有日本的江户,即之后的东京
-
Geller and other opponents say the center,which would include a mosque, would insult the memory of the victims of the September 11 attacks.
VOA: standard.2010.08.03
-
Someone came up, opened the passenger side door which would scare you,
有人走过来，打开乘客手边的门，你肯定会被吓到，
-
which would've been, yeah, pretty cool
那很酷，
应用推荐