-
"Harry Potter and the Half-Blood Prince" will be shown in normal theaters as well as on the huge screens of IMAX theaters.
VOA: special.2009.06.12
-
How do we have a conversation about what does it mean to be a well-rounded student at an American university today?
我们如何建立这样一个对话,就是在当今的美国大学中,如何才能成为一个全方位发展的学生？
-
And also be well-informed as to what you need to do and the steps you need to take
对于你要做什么，要采取什么步骤，你都要保持消息灵通，
-
Prayers will be offered by Joseph Lowery, a well-known civil rights leader from Atlanta, and by Rick Warren.
VOA: special.2009.01.19
-
And the temperature scale that turns out to be well-defined and ends up giving us the concept of an absolute zero is the ideal gas thermometer.
比如理想气体温标,它有精确的定义,并能引出绝对零度的概念,今天我们就先来谈谈它。
-
Glass jars and bottles of home-canned foods should be thrown out as well.
VOA: special.2010.07.19
-
I think in a lot of ways - and this could probably be said of Spenser as well - Milton is attracted to the excavation project.
我从很多方面思考,这里可以指斯潘塞,弥尔顿被这个掘金计划吸引了。
-
In seventy-seven hours, if all went well, Apollo Eleven would be there.
VOA: special.2009.07.15
-
Purification of the sanctuary was believed to be critical to the health and the well-being of the community.
圣所的净化被认为是,对整个群落的健康和幸福的一种批判。
-
"They found that men can experience up to a three-fold increased risk of stroke, and that risk seemed to be well correlated with the severity of sleep apnea."
VOA: special.2011.05.04
-
Well, there I might be factoring in the frontal lobe because much of the short-term memory in particular is in the frontal lobe.
那么,额叶会发挥作用,因为大部分的短期记忆,都由额叶进行处理
-
And then maybe ten minutes later I'll be like 'Oh,well, I need to talk to so-and-so,' and so then I'll go back on it, every thirty minutes or something."
VOA: special.2009.09.14
-
For example, by the way, the compulsion to repeat nasty episodes, - to revisit trauma, and to repeat the unpleasurable-- well, that could just be called masochism, couldn't it?
举个例子，强迫性地重复那些凶的片段，去重温创伤，重复不愉快-,不正是一种性虐待吗？
-
He said his men would be well-trained in mountain fighting.
VOA: special.2009.06.18
-
There is now no preference--well it could be-- there are lots of complexities in the tax law but, basically, dividend policy really is irrelevant now.
这就没有偏好差别了,税法中仍有很多复杂条款,但基本说来,是否推行股利政策与此无关
-
To me,that incremental loss of productivity may be well worth it for the team-building elements of the social connections.
VOA: standard.2009.03.25
-
Does the fact that death follows life-- does that produce any interaction effects between the two, which need to be added into our formula-- ? added into the mix as well?
那生后即是死这个事实-,有没有在这两者间产生任何相互影响，也需要被增加到我们的公式中来-,要增加到混合中来？
-
The right to live with my family. The right to be well and taken care of and well-fed.
VOA: standard.2009.11.22
-
I mean I do hope that the fact that I'm interested in in rock and roll isn't perceived by some, as it may well be, to sully the ideals of the Louise Center for the arts and these high-minded things.
我当然希望，我对摇滚的,喜爱，在一些人眼中，不会玷污,路易斯艺术中心这种高雅的理念。
-
But he said movement toward that objective should be gradual and should require other nuclear-armed countries to cut their arsenals as well.
VOA: standard.2009.12.25
-
But it's also helpful to think just for health and well-being in general, what might be done to improve the diet and this will be a good way to try to get at that.
但如果出于健康考虑,想想如何能改善饮食,也是很有益处的,这次的作业就是一个改善饮食的好方式
-
President Obama has already indicated he would be willing to engage Cuba in a well-prepared diplomatic dialogue.
VOA: standard.2009.04.13
-
Well, one reason to do this is because on each post-synaptic neuron there might be many axons coming together at once, and each one might be generating a different kind of signal, through maybe even different neurotransmitters.
嗯 一个原因是在每个,突触后神经元上可能有,许多同时到达的轴突,每个都可能通过不同的神经递质,产生不同的信号
-
That could be about to change. The government has released a report that details how Australia's well-regulated economic system could cater to the Islamic market.
VOA: standard.2010.02.15
-
you have to be well-informed as to how to go about being an actor.
你要消息灵通，知道如何当演员。
-
"I mean Speakers of the House tend to be, they are obviously important figures, but they tend not to be extraordinarily well-know across the country.
VOA: standard.2010.05.11
-
She says, just stay with me and I--you will live forever and all will be well and he says, well, you're a very beautiful girl and I enjoy you a lot, but I got to go back to Ithaca.
女神说,留下来,我赐你长生不老,终生美好,但奥德修斯拒绝了,虽然您的魅力让我倾心,但我不得不返回伊萨卡岛
-
it has avoided bankruptcy so far." It all depends,says Faulkner, on whether the damaged well can be fixed, the spill stopped permanently and how well clean-up operations go.
VOA: standard.2010.07.27
-
It's set up to be well-insulated so it's adiabatic.
所以它是绝热的。
-
That's because, well, when you buy your first house you might be twenty-five, so thirty years brings you to age fifty-five; that's close enough to retirement.
这是因为,你可能在25岁时买第一套房子,当还清30年的贷款时你已经55岁了,都快退休了
应用推荐