As we reach the top, almost everyone says similar things.

VOA: special.2010.09.08

But we'll consider the character and the role of Moses in much greater detail when we reach the book of Deuteronomy next Monday.

我们将会对摩西这个角色进行深入的探讨,当我们下星期一讲《申命记》的时候。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And so it's not, perhaps, crippling if this is the conclusion we reach, but at the same time it's not the only possible conclusion.

因此，如果这就是我们的结论，也没有太大关系，但同时要知道这不是惟一可能的结论。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's really,really important that every time we reach every child with polio drops."

VOA: standard.2010.08.02

We're going to return to this when we reach the conclusion

我们得到结论的时候再回来讨论这点

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Farther out, we reach the bird nesting grounds on the barrier islands.

VOA: standard.2010.05.09

We've been building a kind of, like an organization, like a Marshall plan, but thinking about how do we reach out to other countries and build an energy community.

我们在建立一种,一种组织机构，就像马歇尔计划，考虑我们应该怎样,和其他国家建立联系,从而建立能源共同体。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"And Inshallah you will see the long march where hundreds of thousands people will join us and when we reach Constitution Avenue in Islamabad it will be the climax of the lawyer's movement."

VOA: standard.2009.03.12

Last time we reach the third law which is telling us that we can't quite get to zero degrees Kelvin .but that as the temperature approaches zero degrees Kelvin, the absolute entropy of a pure substance in perfect crystalline form is zero.

上次课我们得到了热力学第三定律,这个定律告诉我们我们无法,达到0K的温度,但是在我们接近绝对零度的过程中，以完美晶体形式存在的纯物质的绝对熵,也趋向于零。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Further east we reach brackish water.

VOA: standard.2010.05.09

Some of you might have seen, we had been setting up a number of ways for us to reach out to our customers.

有人可能已经注意到了，我们开通了很多渠道,来与客户接触。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

"Now,with the advent of cellular technology, most of the people we do reach, such as the Maasai pastoralists, they all have cell phones.

VOA: special.2009.11.03

And we reasoned that these two eventually reach some kind of an equilibrium separation which we are using lowercase r to represent.

我们推导,这两个最终能达到,某种平衡分离,我们用小写的r代表。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But Dennis Jin disagrees: For high school students in China, we must reach class at six-twenty in the morning and be back home sually at ten in the evening.

VOA: special.2010.10.14

So we can play a final little game here by thinking about having somebody sitting in a room planning to reach up into the left.

这样，我们最后来做一个小游戏,大家想象有人坐在房间里,想要够到左边。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

"We tried to use the power of cricket coaches in that instance to reach young boys and,once again, to educate them about healthy relationships and to model healthy and respectful behavior toward women and girls."

VOA: special.2010.07.15

Because we have, as you've hopefully realized, made a concerted effort over the past several years to really reach out to students on this campus who might not otherwise have considered this as a field of exploration, just a one semester course, or even ultimately a concentration or minor.

你们也认识到了，因为我们，在过去几年中作出了共同的努力,来影响这个校园的学生们,但是某些学生可能认为这并不是一个探索性的领域,而只是学期中的一个课程而已，或者只是一门主修或选修课程。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"So,we believe that the World Cup would give us an opportunity to reach as many people as we can."

VOA: standard.2010.05.29

Slightly freaked out, I reach for my head, or perhaps we should say I reach for where I would expect my head to be, but I don't feel anything there.

略微惊吓之余,我用手去触碰头部,也许我们应该说,把手放到,预想中我头部所在的位置,但那里什么也没有

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"This is why I said to them . we have to reach this agreement, they did not believe it.

VOA: standard.2009.11.08

Now, to be sure, in Siberia in the far reaches of the north, North Asia, this empire amounted to little more than a series of trading posts, and it took a very long time for any semblance of Russian authority from Moscow and soon from St. Petersburg, for reasons that we'll see, to reach there.

现在,可以肯定,当时的俄国,在西伯利亚和北亚并没有多少商栈,俄国耗费了很多时间,才使得其首都市容变成现在这样,无论是莫斯科,还是之后的圣彼得堡,原因我们会讲到

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"We really need to reach down into the schools as low as possible."

VOA: standard.2010.05.10

And, in fact, it can't even reach n, because then we would have no potential energy at all in our electron, which is not correct.

事实上，它连n都达不到，因为如果那样的话,电子就没有势能了，这是不可能的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But we need the world to move with us and reach consensus on a broader set of global standards that can be applied more evenly and enforced more credibly around the world,".

VOA: standard.2009.03.25

"Not if we won't listen," Polemarchus Instead, they reach a compromise.

如果我们不想听当然就不能“,回说，Polemarchus，says。,相反地，他们达成一项妥协。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"We have got a lot of work to do to reach this goal." "Our economy has fallen into the habit of buying from overseas and not selling the way it needs to.

VOA: standard.2010.08.11

Ultimately, we reach the conclusion that if we're to think of literature, we're to think of something that is made up: not something that is based on something but something that is made up.

最终，我们得到结论，如果我们要想到文学，我们就得想到虚构的一些事情,不是基于其它事情上的事情，而是虚构的一些事情。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"Today,we have signed an agreement, which broadens the reach of our cooperation beyond the supply of nuclear reactors to areas of research and development and a whole range of areas of nuclear energy,".

VOA: standard.2009.12.08

So the instinct of many cabinet officers and other senior officials is "Boy, when we take this to the president, let's see if we can reach some sort of 4 compromise, you know, you say 2, I say 4, let's just go tell the president 3 that we've agreed on 3."

所以许多内阁官员,还有其他高层的领导人的本能都是，我们把这个给总统处理之前，先看看我们能不能各自让步,比如你说2，我说，我们就告诉总统,我们都同意“

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"The problem we have at the moment is for us to be able to reach those families and those children that are in those communities, sometimes in remote spaces where we cannot have access,"

VOA: standard.2009.07.03