We'll never stop until we reach our goal.
不达目的，誓不罢休。
Here we reach the nub of the argument.
现在我们谈到了争论的关键部分。
How soon can we reach Huangguoshu Waterfall?
我们多久能到黄果树瀑布？
If we reach the goal for this year, we start from zero to reach the goal for next year.
如果我们实现了今年的目标，我们就从零开始实现明年的目标。
We'll not stop until we reach our goal.
不达目的， 决不罢休。
When will we reach our destination?
我们何时到达目的地?。
Can we reach a consensus on this issue?
在这问题上我们能达成共识吗？
Will we reach a time when computers actually think?
是否有一天我们会有真正能思考的计算机？
In no circumstances could we reach an agreement.
在任何情况下我们都不能达成一致。
All too soon we reach the outskirts of Amsterdam.
很快，我们就到达了阿姆斯特丹的市郊。
The light turns green, and we reach Van Ness and Sutter.
绿灯亮了，我们到了范内斯街的Sutter。
The sense of a slower life continues when we reach the town.
在到达桂林时，我仍能感觉到此处的生活节奏比较缓慢。
We're going to return to this when we reach the conclusion.
我们得到结论的时候再回来讨论这点。
There are many avenues to explore before we reach a final decision.
在我们做出最后决定之前有很多可以探索的途径。
Where is this all going? Will we reach a time when computers actually think?
这一切都会走向何处？是否有一天我们会有真正能思考的计算机？
message of opportunity and inspiration will guide us as we reach even higher.
（他的演讲）透露出来的机会和激励将会引导我们飞的更高
The way out of our dilemma is to tunnel fearlessly through until we reach daylight.
我们离开困局的出路就是勇敢穿过隧道，直到我们到达光明的出口。
The "follower" part comes into play when we reach back beyond French and into Latin.
说到“随从”的部分，我们的追忆可要超越法语，进入拉丁语了。
Whatever we do, we must establish such a belief: Never give up until we reach our targets.
无论做什么，我们都应该树立这样的信念：不达目的，决不罢休。
If that is true, then it begs the question... are we a failure until we reach the destination?
假设以上定义是正确的，这难免令人质疑…是不是我们在到达终点之前就都是失败者？
But he said other scientists say there is only a decade left before we reach the irreversible point.
但他又表示，其他科学家说，再有十年，我们就会到达不可逆转点。
Apparent truth has to be penetrated, until we reach the ultimate truth of the entire psycho-physical structure.
必须向内贯穿表面的实相，从而深入到整个身心结构内的终极究竟实相。
I will disembark on October 30th when we reach another massive port, on the southern tip of Malaysia, just north of Singapore.
我将于10月30号下船，那时船将到达在新加坡北部，马来西亚南端的另一个大港口。
Her findings have helped to transform conventional ideas about how the brain starts to deteriorate once we reach our teenage years.
她的发现有助于转变我们通常的观念——一旦渡过青少年时期之后，我们的大脑便开始走向恶化。
And so it's not, perhaps, crippling if this is the conclusion we reach, but at the same time it's not the only possible conclusion.
因此，如果这就是我们的结论，也没有太大关系，但同时要知道这不是惟一可能的结论。
Clearly the current framework has been tested and found wanting, but it will be some time before we reach consensus on how to adapt it.
显然，目前的框架已经受到了检验并证明是不足的，但我们还需要一定的时间才能就如何调整这个框架达成一致。
I believe that everyone-when we reach a certain life stage-comes to an understanding that happiness is ultimately what we want from life.
我相信，每个人到了特定的人生阶段就会理解幸福最终是我们想从生活中获得的东西。
I believe that everyone-when we reach a certain life stage-comes to an understanding that happiness is ultimately what we want from life.
我相信，每个人到了特定的人生阶段就会理解幸福最终是我们想从生活中获得的东西。
应用推荐