We must not allow ideas like political correctness to divide us and cause us to reverse hard-won achievements in human rights and civil rights."

VOA: special.2010.05.09

He says, "I believe in the practice and philosophy of what we have agreed to call magic, in what I must call the evocation of spirits, though I do not know what they are."

他说我相信我们所称作的,关于魔法的实践和哲学，我认为那是对灵魂的召唤，尽管我并不知道它们是什么“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Ordinary soldiers do not attend, and that's one of the things I think we must grasp immediately.

普通士兵没有权力参加,这点是我们必须要记住的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We are not enemies,but friends.We must not be enemies.

VOA: special.2009.02.09

Even though we have a noun, the smile, that if you're not careful might lull you into thinking there must be a thing, the smile.

即使我们有笑容这个名词,如果你不够谨慎,可能会想当然地认为,一定存在着笑容这一事物

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And we must not be prisoners of the past,". Only eight Republicans in the House voted for the bill.

VOA: standard.2009.06.27

The new prince, as we've seen, must know how to use religion but needs to learn how not to be used by religion, must not become a dupe of the religious.

正如我们所看到的，这种新型君主必须知道,如何去利用宗教而不是被宗教所利用,必须避免成为受宗教愚弄摆布的对象。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"And,we must not now only be one-sided.

VOA: standard.2010.02.04

And, so, as things are going downhill many people in Paris said look, we must keep fighting, but we must imagine a different world where--we have, we're being betrayed by the provinces that are not helping us, and we need to have help from the provinces.

于是局势日渐危急,许多在巴黎的人说,我们必须战斗,我们要想象出一个全新的世界,有些省份对我们坐视不理,我们被遗弃了,我们需要其他省的援助

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

As we do,we must also reaffirm that the United States is not -- and never will be -- at war with Islam."

VOA: special.2011.05.07

Nobody says that.What they say is, "Oh please, we need you Achilles,you must not do this."

没人这么说,他们说的是,"噢,求求你,我们需要你,阿喀琉斯,你可一定得去参战啊"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We are not hostile to them. But we believe they must be controlled to serve the public good."

VOA: special.2010.08.12

And so it doesn't seem plausible to suggest that we people must not be physical, merely physical, because after all, we can reason and no machine can reason.

所以,人不是物理对象,这一观点似乎并不能站稳脚跟,因为毕竟,我们人能推理而机器不能

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We must accept that our development model cannot be formulaic, that which works in Pakistan may not work in Peru.

VOA: standard.2010.01.06

"When we say Israel must freeze settlement activities, including natural growth, that's not a Palestinian condition;

VOA: standard.2009.09.12