-
And the first thing you do is ask is it an instance of some problem that other people have already solved?
而且你以前从没碰过这个问题,你首先要做的一件事就是问问自己,这是不是一个别人已经解决了的问题？
-
But I would say that, first of all, that's a choice that people make, and second of all,
不过我想说明的是，首先，买彩票是个人的选择，第二，
-
So first, I choose a volatility randomly, from some distribution of possible volatilities 2 from to, in this case, 0.2.
来决定的一个值，所以首先我先随机选择一个浮动值，从可能的浮动值中的分布进行选择,在这个例子中就是0。
-
The first thing I have to do is give you understanding of the physics of the gas discharge tube.
首先要做的就是让你们理解,气体放电管的物理学原理。
-
In the first place, it's important that we avoid, I think, two equally unhelpful ways of responding to this.
首先很重要的是，我们要避免，我认为的两种同样无益的解析方式。
-
Let me just read two texts to that effect, first going back to Roland Barthes on page 877.
让我们读两篇和这个意思大致相同的文章，首先翻回877页罗兰，巴特的文章。
-
Some scholars have even speculated that Christians may have been the first to do this, because they were arguing with their friends,the Jews.
有些学者甚至推测,基督教徒是首先这样做的，因为他们在和犹太朋友争辩时。
-
Good. To rule out the second slice, I need to be rational myself, and I need to know that others are rational.
要剔除46到67的数,不仅首先自己要是理性的,而且也要知道别人也是理性的
-
And the family of arguments that we're considering initially are arguments that get known as inference or inferences to the best explanation.
我们首先会想到的一类,则是那种,被称作推理的论证,或叫做,最佳解释推理
-
And in this case we have three choices here in terms of what's going to be in the middle, so we need to decide that first.
而这种情况下对于哪个原子,在中间我们有三种选择，这是我们首先要确定的。
-
One of the initial things that Keyes found is that there was as much as a ten-fold difference in rates of coronary disease.
凯斯首先发现的其中一项结果是,七个国家的冠心病发病率
-
Adam at the Fall didn't simply come into a knowledge primarily of evil.
亚当在那个秋天并不是首先遇到恶的。
-
He says in the middle of the poem on page 225: First there's the children's house of make-believe, Some shattered dishes underneath a pine, The playthings in the playhouse of the children.
他在225页这首诗的中间说到：,首先是假扮的孩子们的房间，松树下的一碟碟食物，那些玩具室里孩子们的玩具。
-
This was first posed by German scholars.
它是由德国学者首先提出的。
-
Not nearly with the priority we should be If we were, we would be first of all thinking about how to build a north Atlantic..
我们从来没重视过这点,如果重视这点，我们很可能首先考虑的就是,怎样建立一个北大西洋。
-
So we are going to be studying in the beginning what's called Newtonian mechanics.
我们首先学习的是,牛顿力学
-
Other things like sexual orientation are used as a category by which some people, for religious reasons, need to have a certain level or kinds of rights or be excluded from others and also of course, certain obligations and duties first.
其他的像性取向也会作为一类区别,这些情况下，有些人出于宗教原因，需要有某些层次或者种类的权利,或者要和别人区别开来，当然，首先是要履行一定的责任义务。
-
Andrew Meltzoff, for instance, has found that if you go to a newborn baby, and if you find a newborn baby, this is the first thing you should do.
比如说,安德鲁·迈尔左夫发现,如果你接近一个新生儿,当然你首先要做的,就是要找到一个新生儿
-
The first thing is the emotion of an individual man.
开篇首先表现的是一个人的个人情绪
-
if I could hang your hat on one kind of Southern distinctiveness, perhaps above all it's fun to play with all these stereotypes and realize that if so many people were writing this way, from personal observation, yes, there must be something to all these differences.
如果我们现在好好思考一下南方的特点,也许首先,让我们想想所有关于南方的陈见,不难意识到,如果那么多人通过个人观察,写出的南方都大同小异,那么这些南方特点一定有其根源
-
First of all, the work of Barge, priming is when we have subconscious or conscious priming.
首先是Barge的研究，影射分为潜意识和有意识影射。
-
Pretty much focusing on myself first than anyone else in Puerto Rico.
在这里，我首先关注的是自己，不像在波多黎各，我可能会更加关心其他人。
-
The first thing they said was, "You have no board of directors," because I was the board. I was the whole board.
他们首先提出的是，你们没有董事会“,因为我就是董事会，董事会里就我一个人。
-
They eliminate--the one privilege above all that the big guys want to get rid of is the right to not be taxed.
他们首先废止的,就是资本家试图逃税的特权
-
Right now it's got that second key word there called pass, which is just Python's way of saying there's an empty body in here.
现在我在完善它的一个简单部分,但是首先，类是用来干什么的呢？,把类认为是可以创建一个。
-
It's first of all a depiction of an underworld, and so it provides Milton with an important Christian representation of a hell.
它首先是对地狱的一个描述，它为弥尔顿提供了,一个重要的基督教式的地狱的描绘。
-
When you look at a food label like this, first it shows you the number of servings on containers.
这是一个食品标签的样例,首先可以了解到整个包装内所含食物份数
-
It's often put in terms of the relationship between the part and the whole. I approach a text and of course the first thing I read is a phrase or a sentence.
经常可以理解为,局部和整体的关系，我看到文本后,首先读到的东西理所当然是一个短语或一个句子。
-
Electrons will occupy orbitals in order of ascending energy, occupying the lowest energy first and up.
电子是按其能量递增顺序,排布在轨道上的，首先占满第一级，即最低能级。
应用推荐