耶和华以色列的君,以色列的救赎主万军之耶和华如此说,我是首先的,我是末后的,除我以外,再没有真神。
Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.
首先,发明创造推动了印刷、电信、摄影、广播和电视的发展。
Firstly, inventiveness has led to advances in printing, telecommunications, photography, radio and television.
首先,重展你的笑颜。
首先,中国是一个追求和平的国家。
首先,我想说,动物和我们人类一样是有感觉、有思想、有尊严的。
First of all, I'd like to say that animals have feelings, thoughts and dignity like men.
首先让我向你们表示最热烈的欢迎。
你要是不肯首先向他袒示你灵魂上的创伤或烦恼,他又怎能对症下药呢?
How may this be, unless you first lay open to him the wound or trouble in your soul?
首先,带着口音说英语是可以的。
机器人首先要学习基本的技能——如何在屋子里移动而不撞到东西。
Robots first learn basic competence — how to move around a house without bumping into things.
首先真心的祝您身体健康,工作顺利,合家欢乐!
First sincerely wish you good health, success in work, and family happiness!
首先,友谊使我们的生活更有趣,让我们更快乐。
First of all, friendship makes our life more interesting and makes us happier.
首先,他们是真理的探寻者。
我需要感谢许多人,首先是我的家人。
为了取得成功,我们首先应该有一个明确的长期目标。
To achieve success, we should, first of all, have a clear long-term goal in our life.
要结交真正的朋友,首先就要对他人友好。
To make true friends, you need to be friendly to others in the first place.
中国是五个核大国中唯一一个公开宣布不首先使用核武器,不对无核国家使用核武器的国家。
China is the only one among the five nuclear powers to publicly declare no first use of nuclear weapons and no use of nuclear weapons against non-nuclear states.
首先,志向起着至关重要的作用,因为它是人们取得成功的动力源泉。
Firstly, ambition plays an essential role because it serves as a driving force for people to achieve success.
李开复:首先,你需要一些基本的元素——一个金点子、一笔启动资金、市场以及一个能与你一起创业的团队。
Li: First of all, you need some basic elements - including a golden idea, a starting fund, a market, and a team to work with you.
首先,我有一个幸福的家庭,我爱我的父母,他们也爱我。
First, I have a happy family, I love my parents and they love me, too.
当她向外看时,她首先看到了西边的天空和一些明亮的晚霞。
As she looked out, she first saw the western sky and some bright, sunset clouds.
首先,我们就这一威胁的紧迫性和严峻性达成了共识。
First, we agreed on the urgency and seriousness of the threat.
首先,他们应该保护该地区的野生动物和文化。
First, they should conserve the wildlife and culture of the area.
在你试图解决任何分歧时,首先要倾听他人的感受。
Before attempting to solve any disagreement you must first listen to the other's feelings.
首先,你不老,康韦。其次,你是个非常强壮、有魅力的男人。
In the first place you are not old, Conway. And in the second place, you are a very strong and appealing man.
但是,这项政策首先关乎未来无尽的可能性。
But, above all, this policy is about the boundless possibilities of the future.
我们能做得最好的事情是从错误中学习,但我们首先要允许自己犯错误。
The best thing we do is learn from our mistakes, but we have to free ourselves to make mistakes in the first place.
我们能做得最好的事情是从错误中学习,但我们首先要允许自己犯错误。
The best thing we do is learn from our mistakes, but we have to free ourselves to make mistakes in the first place.
应用推荐