想要做成某些事，你一定要有正确的方法，但是想要找到这条正确的路，你首先的失败。
To have success you have to do things the right way, but often the only way to do something right, is to first fail at it.
耶和华以色列的君，以色列的救赎主万军之耶和华如此说，我是首先的，我是末后的，除我以外，再没有真神。
Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.
这就是说，在这个过程当中充满了各种风险，而首先的一点就是工资增长迟钝的现象并不仅仅限于富士康和本田公司。
That said, the process is fraught with some risks. First of all, the stagnant wage growth was not limited to Foxconn and Honda.
在首先的几次尝试当中，我们意识到我们在设置我们的CLASSPATH环境变量时范了错误，导致在日值文件中出现了一些错误信息。
During the first few tries, we realized we'd made mistakes in setting our CLASSPATH variable, causing errors in the log files.
对于多数人而言，首先的困难在于他们不知道如何找到自己喜欢的工作。他们完全无从下手，这看上去是一个多么让人无奈的原因啊。
The difficult thing for many people is finding what that work is in the first place. They don't know where to start, and it seems a hopeless cause.
该州长进一步同意所有政策的宣布都应首先在议院进行。
The governor went further by agreeing that all policy announcements should be made first in the House.
要想当上总统，他首先要在社会党党内智胜他的竞争对手们。
To win the presidency he first had to outwit his rivals within the Socialist Party.
该计划现在比预定的计划晚了7年，首先是因为费用增加，其次是由于技术问题。
The programme is now seven years behind schedule as a result, firstly of increased costs, then of technical problems.
我们首先应该仔细考虑与这一项目有关的所有费用。
We need to examine all the costs involved in the project first.
我在要你首先完成的任务旁边标上了星号。
我在要你首先完成的任务旁边标上了星号。
I've placed an asterisk next to the tasks I want you to do first.
你的孩子首先要由耳鼻喉专家诊查。
In the first instance your child will be seen by an ear, nose and throat specialist.
该遗嘱附件必须首先由你当着两个连署人的面签名并写上日期。
The codicil must first be signed and dated by you in the presence of two witnesses.
然而，展望未来时，我们首先问他一种预防传染的疫苗前景如何。
Looking to the future, though, we asked him what the prospects are for a vaccine to prevent infection in the first place.
首先，你不老，康韦。其次，你是个非常强壮、有魅力的男人。
In the first place you are not old, Conway. And in the second place, you are a very strong and appealing man.
如果你因为沮丧而打算暴食的话，首先要设法弄清你悲伤的来源。
If you tend to overeat because of depression, first take steps to recognize the source of your sadness.
人们通常首先被评判的是他们能否持续地表现良好。
"The first thing people are usually judged on is their ability to perform well on a consistent basis."
首先，压抑的情绪会导致与压力相关的疾病。
First, suppressed emotions can contribute to stress-related disorders.
他首先可能想到的是用灯笼或探照灯制造光源。
The first one that might occur to him is to manufacture light, to use a lantern or a searchlight.
监狱长已拒绝释放他，说他必须首先得到上级的许可。
The prison governor has refused to let him go, saying he must first be given authority from his own superiors.
首先要确保事故受伤者的气道通畅。
First check that the accident victim doesn't have an obstructed airway.
首先，我们建立起我们的客户及其需求的详细资料。
We first build up a detailed profile of our customers and their requirements.
他们的衣服首先重实用，其次才讲花式。
Their clothing is primarily functional and only secondarily decorative.
她首先对我们大家的到来表示感谢。
首先，他不相信自己的腿能站起来。
我们首先要考虑的是教育人民，使他们认识毒品的危险。
Our priority is to educate people about the dangers of drugs.
如果你必须涵盖美国史的12个章节，首先计划3次2小时的复习，每次4章。
If you have to cover 12 chapters in American history, begin by planning on three two-hour reviews with four chapters per session.
在旨在结束战争的长期斗争中，我们是惟一愿意首先采取行动的国家。
We are the only power willing to take the initiative in the long struggle to end the war.
在旨在结束战争的长期斗争中，我们是惟一愿意首先采取行动的国家。
We are the only power willing to take the initiative in the long struggle to end the war.
应用推荐