-
I think that NYU is a great school, definitely different mindset, much more liberal arts focused,
我觉得纽约大学是个不错的学校，这里有绝对不同的心态，它更注重于人文科学，
-
What I saw in her, what she gave to me, a strong sense of faith, of confidence and trust in God.
她所给予我的，我从她身上看到的，是对上帝的绝对信仰。
-
And the bigger lesson from that is that entropy, unlike energy u or enthalpy H, we could define an absolutely number for it.
热力学第三定律的一个更重要的推论是,与内能和自由焓不同，我们可以给上定义一个绝对的数值。
-
You underlined it perhaps because you were convinced that this was Milton's wonderful and liberatory, progressive celebration of the absolute inviolability of the written word.
你们划出这句子有可能是因为你们被说服了,因为这是弥尔顿精彩的释放的，开明的不断前进的对于绝对神圣的书写文字的庆祝。
-
Gadamer says, and here again he's attacking historicism: The text that is understood historically is forced to abandon its claim that it is uttering something true.
伽达默尔在攻击历史相对主义时这样说道：,文本如果放在历史的角度理解,那么这样的理解肯定不是绝对正确的。
-
That's...these are trends that are unfolding rather than definite...that can be analyzed with any certainty at this point.
这些都是表面看来的趋势,并不是绝对的,从现在来看也难以下定论。
-
Stand up my very left-wing guy, Sudipta, way at the end, and stand up my very right-wing guy.
一个绝对左派的人参选,苏迪普塔,在最边上,以及一个绝对右派的人参选
-
As in "Mowing," Frost is writing about solitude, an essential loneliness.
写到“修剪草坪“，弗罗斯特是在写孤独，一种绝对的孤独。
-
Yeah, yeah. Absolutely. Yeah. There's a back story.
听不见的],是，绝对的，有一个背景故事。
-
And the central idea is that there is one proper response to God's mighty acts on behalf of Israel, and that is resolute observance of the book of the Torah of Moses, without intermingling with the peoples that remain.
其中心思想是没有恰当的回应,对于上帝代表以色列的无上举动，还有对摩西五经的绝对遵守，不可与你们中间所剩下的这些国民搀杂。
-
We see somebody who's fairly decent morally, and it reminds us of perfect justice or perfect virtue.
我们看到某人品德不错,就会想到绝对的公正与完美的品德
-
Oil, bonds, and stocks are all independent-- somewhat independent--they're not perfectly independent, but they're somewhat independent and, to the extent that they are, it lowers the variance.
石油，债券和股票都是互相独立-,一定程度上独立，不是绝对的独立，但一定程度上独立，可以使方差值变小，降低风险。
-
You don't want to inhale it, it's definitely not recommended.
你不会想要把它吸入体内的，这是绝对不推荐的。
-
Hobbes enjoys describing the sovereign in the most absolute and extreme terms.
霍布斯喜欢用一些极端绝对的词汇,来描述君主和君权。
-
We heard an objection that said what they did was categorically wrong, like here at the end, categorically wrong, murder is murder, it's always wrong even if it increases the overall happiness of society, a categorical objection.
其中之一是说,他们的所作所为，是绝对错误的，正如后排这位所言，绝对错误，谋杀就是谋杀，总归是错的,即便能增加社会总幸福，属于绝对主义的反对。
-
Now, one of the reasons why people would-- it's unthinkable for someone like me or for probably most of you to imagine giving up your rights to a kind of absolute rule, though we seem to be in a situation like that, where that's happened quite a lot recently, even in this own country.
我或者你们中绝大多数的人,很难想象会有这么多人,宁愿放弃自己的权利,而屈从于一种绝对王权的原因,尽管在我们国家,最近类似的事情层出不穷,让我们仿佛能够感同身受
-
In this case, I probably want to make sure I use absolute value of x before I carry it on. Yes ma'am.
在这个例子中，我可能想确定,在进行测试前我用的是x的绝对值,什么问题？
-
Absolutely, by functions, but you can also create local scope with curly braces.
绝对的，是由函数定义的，但是你也可以用花括号来创建局部范围。
-
And in doing the homework, it is perfectly okay to work in groups.
在做作业的时候,小组讨论是绝对允许的
-
I'm simply emphasizing what's new in the situation and it's very new indeed.
我只想强调一下此时期的,新兴的事物是绝对前无古人的
-
Hartman's absolutely right to insist that no theological concept is as important to Paradise Lost as free will on the one hand and divine providence on the other.
哈特曼有绝对的权利坚持说任何神学的概念,在中的意义都不足与匹敌自由意志的重要性,也不足以和神圣的天命相比。
-
She subjects them to that posture of absolute paralysis that we've seen represented in a number of the early poems.
她使他们处于绝对麻痹的姿势,我们在很多早期的诗歌也能看到这一情景。
-
And the temperature scale that turns out to be well-defined and ends up giving us the concept of an absolute zero is the ideal gas thermometer.
比如理想气体温标,它有精确的定义,并能引出绝对零度的概念,今天我们就先来谈谈它。
-
Will not even philosophers, one might ask, given the possibility of absolute power ? be tempted to abuse their positions?
难道哲学家，有人可能问到，如果他们拥有绝对的力量时,难道不会想要滥用职权吗？
-
I think Lee identified a small number, but definitely some of them, that were lying about the date.
我想李指的只是一小部分公司,但是在期权发行日上做手脚,这种事情是绝对存在的
-
People thought it was just wrong, categorically wrong, to kill a person, an innocent person, even for the sake of saving five lives.
他们认为杀掉一个无辜的人，是绝对错误的，哪怕是为了拯救五条生命。
-
So, you can confirm that for yourself at home, but in fact, if I draw a straight line, this will actually be correct.
你要是不信回去自己验证一下,事实上我画成直线,是绝对正确的
-
He has no life story, no mythology, and his will is absolute.
他没有生平故事，没有神话传说，他的意愿是绝对的。
-
And when we talk about size, I'm again just going to say the stipulation we're not talking about an absolute classical concept here, but in general we're going to picture it being much further away from the nucleus as we move up in terms of n.
当我们说到尺寸时，我们只是说――,经典的绝对的概念，而是它大约,离原子核有多远。
应用推荐