-
Many of the things I showed you were things that were built from parts, that's a good description.
我在这里给你们展示的很多的东西,都是由零件组装而成的,这是个很好的说法
-
This is essentially a reboot of something we put together a few years ago but the thing had grown in size, this particular app.
这从本质上来说是,重新启动前几年我们组装的一个东西,但它的大小已有所增长，尤其是应用程序。
-
They basically make many, many copies of their DNA and they make all of their viral proteins and they assemble into new viral units.
它们会生成不计其数的病毒基因拷贝,并翻译生成病毒蛋白,组装成新的病毒单位
-
And the car, something extended-through-time is glued together like a sandwich from the car stages.
汽车，这个贯穿时间的东西,像三明治一样由不同阶段,组装起来。
-
Well, again, it used to be believed that the brain is wired up like a computer, like a PC or a Mac or something like that, but we know this can't be true.
人们曾经以为大脑是像计算机那样,组装起来的,像台个人电脑或苹果电脑,但我们知道这种观点是不对的
-
Cars are made up of parts that existed before the car itself existed.
汽车是由不同的零部件组成的,它们在车组装好之前就已经存在了
-
I'll talk about biological membranes and lipids and how they're assembled.
我会讲到生物膜和脂质,及它们是如何组装成质膜的
-
The engine is a prior existing part, so can we conclude then that from the fact that argument from recycling, cars get reused, get rebuilt, when cars get destroyed, its parts is still around.
发动机是之前就存在的一个部分，所以我们可否得出结论说,根据源于轮回的论证，汽车重复使用，重新组装,汽车坏了的话，它的零件还在。
-
Well instead of forming droplets like fat they arrange in a very particular way, they form these structures that are called self-assembled structures because they occur naturally, because of properties of the lipids.
它们不是像脂肪一样形成液滴,而会细致地排列起来,它们形成的结构名为,自组装结构,因为它们能够自然生成,这归功于这种脂质的特性
-
Because they've made many copies of their genome and they've made all the proteins that are necessary to - for assembly of a new virus, then this cell can make many new viruses.
因为病毒制造了大量病毒基因组的拷贝,和所有,新病毒组装所需的蛋白质,所以这个细胞就有能力制造大量新的病毒
-
In thinking about cars should we say that the fundamental thing is the car stages and they get ? put together like a sandwich to make cars?
说到车,我们是应该说根本的部分是,它的阶段,像三明治那样组装起来成为汽车？
-
The virus then can self-assemble, that is, you've made a lot of genetic material, you've made a lot of the structural pieces, there has to be some way that the virus can reassemble, repackage itself into active forms.
于是,病毒可以进行自组装了,也就是说,已经制造出大量的遗传物质,也制造出了大量蛋白质外壳,那么病毒就能通过某些方式,重新装配或者重新组合成活性状态
-
We don't have adequate reason to conclude that it's something that existed before I was put together, it's something that will be recycled and continue to exist after I fall apart, after my body decomposes, after I'm separated from my body, or what have you.
我们并没有充分的理由来断定,灵魂是在我被组装起来之前就存在了,它会被循环利用,并且在我解体后依然存在,我的身体分解了之后,在灵魂与肉体分离之后,或者其他说法
应用推荐