所以祝贺完成组装的所有人。
下一步我们需要测试所组装的服务器。
一定是个能组装的玩具车。
在他看来生命也是一种组装的系统。
添加正确的水量和组装的过滤器。
Add the correct amount of water and reassemble the percolator.
开发阶段样品制作及组装的管理。
The localization of career stages and development strategy in China;
其实，我不能再挤，即使在组装的水平。
Actually, I could not squeeze any more, even at the assembler level.
用于快速组装的详细说明。
有些格外热衷的人就连电脑都是自己组装的。
Some really keen enthusiasts go so far as to build their own computers.
这台电冰箱是由不同的工厂所制的零件组装的。
This refrigerator is fabricated from parts made in different factories.
三轮车是谁组装的？
打包组装的产品和产品组件并交付给合适的用户。
SP3.4 Package the assembled product or product component and deliver it to the appropriate customer.
然后组装的车厢被转移到这个车间进行最后的调整。
And then assembled cars are being transferred to a shop for final adjustment.
这个男孩说展览会上的那架飞机模型是他自己组装的。
The boy said the model aeroplane at the exhibition was put together by himself.
因此，如果我们继续从这个值减去，我们将最终取消组装的调用指令。
Thus, if we keep subtracting from this value, we will eventually un-assemble the call instruction.
开始时，这些自组装的纸朋克玩具包括三个锦囊(还有更多在设计中)。
To start, the Paper Punk fold-your-own toys include three kits with more on their way.
包装上的说明说你需要自己做一些组装工作。
The instructions on the package said you need to do some assembly yourself.
首先是数据的组装方式。
人们需要用一些基本的工具来组装家具。
People need to get together pieces of furniture with a few basic tools.
正确组装复合应用程序能够提高生产力，但反过来也是成立的。
Correct assembly of composite application can increase productivity, but the inverse is also true.
更好的是，管道操作符可以在命令行上组装出专门的程序。
Better yet, the pipe operator assembles AD hoc programs right at the command line.
我知道许多人喜欢自己组装或收集不同类型的模型。
I know many people myself who love to assemble or collect different types of models.
此时，您的目标服务组装(图5)就已经完成了。
At this point, your target service assembly (Figure 5) is complete.
组装编辑器已经过了更新，以提供对策略集的支持。
The assembly editor has been updated to provide support for policy sets.
换做以前，我可以将任何可以打印的东西拆开又重新组装起来。
Back then, I could take apart and reassemble anything that could be printed.
库组装SOAP请求的适当XML文档以将这一信息打包。
The library assembles the appropriate XML document of a SOAP request to package this information.
已完成的组装应与图9中所示类似。
Your completed assembly should look similar to that shown in Figure 9.
已完成的组装应与图9中所示类似。
Your completed assembly should look similar to that shown in Figure 9.
应用推荐