-
And also in a very sort of pragmatic sense, in a negative way, it's tax-deductible.
同时，从实用的角度来讲，或是从一个消极的角度，这种捐款是免税的。
-
That's the big negativity in United States. The United States is making a huge mistake
这恰恰是美国的消极面了。美国正在犯一个大错误。
-
There is a lot of research on how we can prime your negatively with stereotypes for example, with prejudices.
有很多关于如何利用,典型消极情况进行影射的研究，比如，使用偏见。
-
That's the negative response to undecidability, and it's of course, a view that many of us may entertain.
那就是对不可判定性的一个消极的反应，当然，我们可以容纳这个观点。
-
There's a robot in those books, Marvin, who's --depressed, I think is the simple word about it.
书中有一个叫马文的机器人,我想可以用"消极"一词来概括他的特点
-
Can anybody tell me why to a person in this room we all responded positively to the Ninth Symphony and somewhat more anxiously to the Fifth Symphony?
谁能说说为什么在这间教室里,每个人对第九交响曲的反应是积极的,而大多数对于第五交响曲是消极的呢
-
That's the sort of good news about stereotypes but there's also bad news.
这是刻板印象的积极作用,但它也有消极作用。
-
They have risks that their overhead won't cover their risk is that a steady stream of people won't come and be making a steady stream of bets at which each of them has a slightly negative expectation.
他们的风险是能否支付管理费用,他们的风险是不再有稳定的客流来消费,同时每一个人都怀着一丝消极的期待,下源源不断的赌注。
-
But what of it? Think as long as you can though the artist throw out the negativism in reality by means of his art. And so he ends up with this very optimistic point of view.
但这有什么关系呢？，好好地想一想,尽管这个艺术家在现实中通过艺术,驱逐了消极主义,因此他最终形成了这种乐观的观点。
-
Too much of education, at least in my view, is passive.
至少在我看来，太多的教育是消极的。
-
And the challenge for scheduling is to pick the things that you want the president to be working on and the president wants to be focusing on proactively rather than just reacting to whatever the crisis on the day was.
安排日程的难处在于,选择事情,选择你要让总统去做,选择总统需要积极投入,而不仅仅是消极回应的,每天发生的大事情。
-
to name a few-- on the negative side,the painful side; wellbeing,satisfaction,joy,excitement,happiness on the other side which is the side of positive psychology studies.
这些消极和痛苦的方面;,幸福，满足，愉悦，兴奋，快乐,属于另一方面,也就是积极心理学研究的方面。
-
Maybe it's about chipping away the limitations on our relationships in while we don't thrive within them.
也许甚至还要凿除两性关系中的限制,尤其是带来消极面的时候。
-
So-- oh, and this is actually an example of this at work.
所以…,这正是说明刻板印象消极作用的例子。
-
So what she's talking about here, for example, is that positive emotions help us overcome negative emotions.
她谈到的问题包括，积极情绪有助我们克服消极情绪。
-
Most of us agree then, pleasure is intrinsically valuable; pain is intrinsically negative, unvaluable, has anti-value.
多数人都同意，快乐本身是好的;,痛苦本身是消极的，没有价值，有反价值。
-
He's thought about the universe, thinks life is pointless and he acts depressed.
对于宇宙万物都有着自己的思考,他认为人生毫无意义,所以行事消极
-
And among the bads of life are pain and other negative experiences.
糟糕的事物包含痛苦和消极的体验。
-
In many ways, psychologist-- social psychologist for sure-- was sponged by a series of research that was done on the power of the situation, but it was mostly the negative power of the situation.
在很多方面，心理学家-,肯定地说是社会心理学家-,都会被在情境之下完成的,一系列研究所影响，但多数是消极的情境。
-
But if life would no longer have anything good to offer you, if what you then would have had would have been something negative instead of something positive, then at that point, dying wouldn't actually be a bad thing.
但是当生命再也不能向你提供美好，届时我们面对的是,消极的而非积极的东西，那时死亡可能不是一件坏事。
-
What happens when we experience negative emotions is that our consciousness, our thinking narrows and constricts.
体验消极情绪时,我们的意识，我们的思维变得狭窄，收紧。
-
Because the situation is so powerful, why just emphasize the negative?
因为情境如此强大，为什么只强调消极的东西？
-
Given that we're going to die, this fact seeps back in and poisons the nature of life or perhaps poisons the nature of the whole, life followed by death, so that on balance the whole thing's negative.
已知我们会死，这个事实渗透到并使毒害生命的本质,或者也许毒害所有事的本质，生后即是死，所以总的来说，所有的事都是消极的。
-
And against that, we could have the pessimists who say, "The negative side especially once we throw in the negative interaction effects, the negative side is so great that " that it would be better never to have been born at all."
而与此相反，可能有悲观主义者说，“消极的方面,特别是我们一旦把负面相互影响考虑进去，消极的方面就会变得,让我们觉得还是压根别出生的好“
-
Initially a psychoanalyst, trained through the works of Freud, she realized the focuses had been too much on the negative-- on neurosis, on psychosis and said we also, not only but also have to focus on what is working on human organism.
她最初是精神分析学者，学习弗洛伊德的理论，意识到其过于注重消极面-,神经症，精神病，她认为，还必须关注影响人类生命体的东西。
-
It cultivates the capacity to deal whether it's negative and painful experiences in relationships, or in ourselves.
培养我们处理,无论是人际关系上的消极和痛苦经历，还是我们自身的。
-
If you can't hold your job down, you can't get the money Ultimately, most of the negative things on that list were instrumentally bad.
无法工作就赚不到钱,最终名单上多数消极的东西,都归结为坏的利用价值。
-
There are two possible ways of reacting to this, one positive and one negative.
对此可以有两种应对方法，一个积极的一个消极的。
-
So, the claim about a phobia is that there's a bad association between, say dog and fear, or between airplanes or snakes and some bad response.
比如说，恐惧症就是在狗和恐惧之间,或是在飞机，蛇和一些糟糕反应之间，存在着消极的联结。
-
We have these adjectives up here, "Negative," "Anxious," "Unsettled."
我们会用些形容词,像是消极的,焦虑的,怀疑的
应用推荐