-
Methane, there are certainly some solid bonds there, but breaking those to form CO2 and water, well it's worth it, right, energetically.
酒精中的确含有很强的化学键，但是打断这些化学键然后生成二氧化碳和水，从能量上来看是值得的。
-
so first of all, Cal Tech has a very strong group in gravitational wave physics,
首先，加州理工引力波物理的师资很强，
-
We have a very, very strong discipline within the company, which is now 72 people, to log everything, to measure everything and to test everything.
我们公司内部,有很强的纪律性，现在公司已经有72人，负责记录一切，衡量一切，测试一切。
-
This is an abstract and powerful mathematical statement of the first law of thermodynamics.
这是热力学第一定律的一个抽象,而且具有很强数学性的表述。
-
She found that there was a lot of resistance to the purchase of life insurance in the nineteenth century.
她发现19世纪的人们,对购买寿险有很强的抵触情绪
-
Now I submit that the Lady would appear to be less in control of her fantasies than she is of her rigorously disciplined behavior.
现在我认为,小姐会试着不被自己的幻想控制,因为她有着很强的自律能力。
-
Well one thing I was struck by this was that Welles has such a great sence of humor.
令我惊叹的一个事情是,威尔斯有很强的幽默感。
-
There's a strong tradition in Nime, one of my favorite places,of popular Royalism, and also of course in Brittany -- I keep giving Breton examples, I'll pick other ones.
尼姆当地有很强的君主主义信仰,它是我很喜欢的一个地方,当然还有在布列尼塔,我一直拿布里多尼举例子,等会儿换一个
-
He was very handy.
他动手能力很强。
-
Accountability and responsibility and it is true all the way through Ms.Nona Sall and Cecelia Angell who are white teacher who meant the world to me.
他们都有很强的责任感,还有Sall和Angell女士,这两位白人老师对我产生了极大影响。
-
There was a theatrical skit for Dave Eggers' How We Are Hungry.
在Dave，Eggers的《很饿》一书中,有个戏剧性很强的讽刺文。
-
When people think of like the city that has very strong political opinions,
当人们提到政治观念很强，政治氛围很浓的城市时，
-
And it was exciting and interesting, and this device that had all this computational power that any person could afford or start to afford, that was just really interesting to me.
这让人兴奋又很有意思，这个设备有很强的计算能力,而且每个人都买得起或者将会买得起，这对我来说真得很有意思。
-
The oboe may have the seventh partial very strong and the third partial very strong whereas the trumpet-- I'm just making all of this up of course-- the trumpet may have the second partial and the fourth partial and the sixth partial.
双簧管的第七泛音,和第三泛音都很强,而小号,我只是为上课需要假设的,小号可能是第二泛音,第四和第六泛音比较强
-
Python is, I wouldn't say completely strong, but it's much closer to the strong end of the spectrum.
至于Python，我不会说它很强，但是确实在这些语言中,它是比较强的。
-
and even here at the law school where people have very strong opinions.
甚至是在人们都有很强的个人观点的法学院里。
-
but also MIT has a very strong group.
但是麻省理工的师资也很强。
-
But the Florentines, being what they were, rejected this idea and the rule of Savonarola was short-lived.
但佛罗伦萨人的自我意识很强，所以拒绝接受这种想法,当然Savonarola，的统治也就相对短命。
-
The end result is you can design now very specific double stranded RNA sequences, that when delivered into cells again will activate this process of natural degradation of an existing messenger RNA.
最终的结果是,你现在能够设计针对性很强的,双链RNA序列,当这段序列被转入细胞后会激活,对已有信使RNA进行降解的过程
-
You know, they're quick learners, so.
他们的学习能力很强。
-
These are highly competitive athletes, at the top of their sport, coming here to Princeton when they were recruited.
这都是竞争力很强的运动员，属于单项之最，被普林斯顿招来时都是顶尖的。
-
At this point in our reading of Milton, I think these lines have an amazing impact.
读弥尔顿读到这里，这几句有很强的冲击力。
-
This would be? Well let's think through this in one additional way and that is--notice that in duple meter we have a strong beat, right "Strong, weak, strong, weak, strong, weak, strong weak" in that sense or if we have triple it would be "Strong, weak, weak, strong, weak, weak."
是什么呢,我们用另一种方式来想,这个,你们知道二拍子,有很强的鼓点,对吧,强,弱,强,弱,强,弱,强,弱,那在这种情况下如果我们拿一段三拍子,那就会是,强,弱,弱,强,弱,弱
-
So that's not too challenging.
那个挑战性不是很强
-
du/dV under constant temperature was equal to zero for an ideal gas. And by analogy, we expect the same thing to be true here, because enthalpy and energy have all this analogy going on here. So let's look at an ideal gas.
偏U偏V在恒温下等于零,可以类比，我们希望在这里也一样，因为焓和能量有很强的类比性，让我们看看理想气体,【理想气体】
-
In 1877 a general called Mac-Mahon, who had fought in the 1870/71 war-- you may think that that's not a very French name; there's a strong Irish influence around Bordeaux.
877年麦克马洪元帅,他参加了普法战争--,你可能觉得那不是一个常用的法国名字,爱尔兰对波尔多有着很强的影响力
应用推荐