-
Interestingly, towards his death, I had the chance to meet him, And I asked him... He knew he was dying.
在他去世前，我曾经去拜访他，我问他。。。，他知道他就要离开人世。
-
You can say "this is where I am right now and this is what I'm going to do very, very soon."
你可以说，“这是我现在的情况，而那就是我很快就要做的事情。”
-
OK. Now, last thing about variables, and then we're going to start pushing on this, is where can you use them?
好，关于变量的最后一件事，然后我们就要，结束这个话题了，这个问题就是在什么地方可以应用变量？
-
So, when in doubt, if you're having some weird character issue, odds are you need to escape it in some way.
如果你有拿不准的字符,可能就要用到转义字符了。
-
Well, basically, the way to find that out is you ask people and people have--psychologists and sociologists have collected dream reports.
很简单，想知道就要问他们了,心理学家和社会学家,收集了梦境报告。
-
I mean, technically, if I want to personally go out and kill someone because they offend me, that is self possession.
我是说，理论上讲，如果因为别人冒犯我,我就要亲自动手杀了他，这也算自主权。
-
But now, when you need more, you can't just say I only want the best bottom land there is.
然而当你需要更多土地时,你不能张口就要这片地区最富饶的土地
-
is to see through the group of human rights, if there are certain levels of social justice that we can ensure for every last person simply because they are human.
它提出要看到所有这些人权的本质，如果存在不同层次的社会正义,我们就要保证每个人获得某种程度的正义,就因为他们是人。
-
When we talk about p orbitals the phase of the orbital becomes important once we talk about bonding, which hopefully you were happy to hear at the beginning of class we will get to soon.
对于ｐ轨道,当我们讨论到成键时，轨道的相位就变得非常重要了,这个我们马上就要讲到了。
-
Used French only when she was a very good little girl. " Okay, Entendu. Now hop, hop, hop, Lenore, or you'll get soaked."
只有当她是个很乖的小东西的时候才讲法语“,“好吧，说定了，现在快点，快快快，不然就要湿透了“
-
The answer lies in, if only we could know is that the same hunk of stuff or not.
要知道答案，我们就要,我们就要知道是不是同一块东西。
-
It is to assert the common humanity of us all: "That's what I call a friend."
它指出了我们共有的人性：,“朋友就要互相帮助“
-
And they continue to support or to practice self-esteem as indiscriminate praise, ultimately hurting more than helping.
他们依然认为,提升自尊就要不加区别地赞扬，这最终造成的伤害大于帮助。
-
If it's too heavily advertised, well that screams out for government regulation to cut back on marketing.
如果是因为铺天盖地的广告宣传,那就要呼吁政府出台法规以控制过度宣传
-
Once you find out what you should do, then you need to stay focused.
一旦确定了目标，就要专注。
-
We don't know and therefore we have to do some experiments.
因为不知道,我们就要做实验。
-
I only had one year left of university, it was too late to, to change from... to a too different subject,
我还有一年就要毕业，所以已经来不及换专业了，
-
Or if someone makes a mess in a, in a common area, they are expected to clean up that mess.
如果有人把公用区域弄脏了，那他就要负责打扫干净。
-
We're going to have some that change, and we're going to work through this progressively in just a moment.
接下来我们要听一些有改变的了，等一下我们就要逐步研究它的改变。
-
And then they get really angry and say I am going to solve this if it is the last thing I do.
然后他们真的很愤怒,所我就要解决这个,如果这是我做的最后一个。
-
Whenever your church would get a copy of one of these letters from Paul,you would have scribes,often slaves, because slaves were especially trained to be scribes.
当一个教会得到保罗书信的一份副本时,你就要让抄写员，他们通常是奴隶，因为奴隶被专门训练成为抄写员。
-
I'm going to throw it, or raise it, to use the right term to somebody in case they can handle it, but it's a particular kind of exception I might do something like, remind you I have test.
编译器就要抛出他或者提出它,用正确的描述给某个人来处理,但他的确是一种异常,我来做些类似的事情，告诉你我有些测试。
-
We're running out of time, do you have any last words of wisdom for those folks that are listening or watching?
节目结束时间马上就要到了，你们还有什么箴言,想送给正收听或收看节目的朋友吗？
-
If the goal is to improve education, then one has to ask hard questions Like does a technology actually help?
假如目标是提高教育，那就要问问这样的问题,技术真的有帮助吗？
-
We're going to have other ways of building them, but it could be a collection of all the primes. Hm.
但是我们很快就要学习到，实际上这些集合是可以是任意的。
-
It just doesn't seem true that everybody who knows they're going to die and is facing their death feels lonely.
说每个知道自己就要死亡的人,会觉得孤独这也不对。
-
If you know you're not gonna output a full string %C but a single character, percent C will get that job done.
如果你不想输出一个完整的字符串,而是输出一个字母，就要用到。
-
So let us begin our examination of this question with the consideration of the poem's form.
让我们来探寻这个问题,这就要考虑到这首诗的形式。
应用推荐