-
It's this basic antagonism, this difference of opinion, that Eikhenbaum wants to focus on and, indeed, does focus on.
这就是艾肯鲍姆的反对者的，基本意见，针对这点，艾肯鲍姆将反对付诸行动了。
-
Opponents of animal testing are quick to point out that it's not a humane way to learn scientific facts.
动物实验的反对者很快就指出，利用这种方法得到科学事实是不人道的。
-
Some foe of the personality theory could say, Okay,imagine that this guy in Michigan does have Napoleon's personality.
一些人格案例的反对者会说，那么试想一下,这个密西根家伙确实有拿破仑的人格。
-
That's Gadamer's position, and it is the position of anyone who opposes that of Hirsch, although what he means by the distinction is clear enough.
那是葛达玛的观点，也是所有赫施反对者的观点，虽然他对区别的定义已经够明显了。
-
It would have been perfectly reasonable for them, his opponents, to assume that only one set of religious beliefs could actually represent the truth, that there was only one possible manifestation of divine truth.
这本应该是他的反对者们最完美的理由,去设想仅仅一整套的宗教信条就可以代表真理，只有一个虔诚的真理的表达。
-
The objection then says even if this guy had all of Napoleon's memories, beliefs,desires,personality,still wouldn't be Napoleon.
然后反对者又说,即使这家伙拥有拿破仑的所有记忆，信念，欲望和人格，他依然不是拿破仑。
-
In a particularly vicious critique of so-called Smectymnuus, an anonymous Anglican opponent attacked not only these six Presbyterian ministers but attacked Milton as well.
在对所谓的Smectymnuus的特别恶毒批评中，一个匿名的圣公会反对者,不仅对6个长老部长进行了抨击，也抨击了弥尔顿。
-
Milton was also at this time becoming an opponent of the Anglican church government, and he was writing and publishing attacks on the church alongside those of the Smectymnuus group.
与此同时,弥尔顿成为了圣公会的反对者，他发表了很多作品去抨击教会,其中包括了《Smectymnuus》
应用推荐