他是保守主义的强烈反对者。
这在枪支管制的支持者和反对者双方看来都是一个重要的判例案件。
It is considered an important test case by both advocates and opponents of gun control.
作为气候变化反对者的领军人物,引用这篇文章是很讽刺的。
It is ironic for the leading figure of climate-change opponents to quote this piece.
我认为这些证据与反对者的观点背道而驰。
I would argue that the evidence flies in the face of these naysayers's opinions.
卢的反对者说,这才是正确的选择。
反对者们会得到公平的审判吗?
现在反对者表示这将会导致失去主权。
Now the objectors say it would lead to a loss of sovereignty.
反对者也会同意这种说法。
或许这就是反对者感到该反对的。
那么,刺激计划的反对者究竟想要什么?
但是,反对者现在大概要失望了。
反对者认为云音乐只会更加拖慢移动网络速度。
Critics say cloud music will only slow mobile networks down further.
反对者们说这个项目代价太高。
他们担心以前的反对者会凌驾于法律之上。
他是这一观点的坚决反对者。
而电缆运营商自然就站在了反对者的一边。
国王将他的反对者驱逐出境。
该法律似乎鲜有反对者,保守分子也支持它。
The law seems to have few enemies. Even conservatives like it.
反对者在我们强有力的辩论之下屈服了。
反对者必须坚持一致,否则就不能成功说服大多数人。
Dissenters must be consistent, though, otherwise they'll fail to convince the majority.
而显然,反对者们则持完全相反的意见。
但是很显然也有反对者。
在巴格达也有外国石油公司的反对者,尤其是在议会里。
There is opposition to foreign oil companies in Baghdad too, especially in parliament.
此事激起了一连串来自鹅肝支持者和反对者的来信。
The affair has provoked a flurry of letters from those for and against foie gras.
卡扎菲确实有许多支持者,但是也有许多反对者。
The Colonel does have genuine support but there is genuine opposition too.
当然反对者们对在此事上缺乏公共协商很是反感。
Certainly opponents resent the lack of public consultation on the matter.
或者说,至少该方案的许多反对者是这么认为的。
Or that, at least, is what many of its opponents have been asserting .
或者说,至少该方案的许多反对者是这么认为的。
Or that, at least, is what many of its opponents have been asserting .
应用推荐