The steward placed him with three young women dressed like parrot Their hands were resting on the table, red speared at the tips.

列车乘务员让他，和三个打扮得,像鹦鹉的年轻女人，坐在一起,她们的嘴唇涂得红红的，手放在桌子上。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So the train here and taxis are much better. The buses are better.

而这里有列车，出租车和公交车，这样会方便很多。

纽约和洛杉矶不一样 - SpeakingMax英语口语达人

Train schedule, you will be prompted by the newer boxes from where to where.

列车时间表，一个新搜索框会提示你,输入起点与终点。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

But... Or say that the car is hurtling towards a switch that will drop the trap.

但是。。。或者是列车飞驰而来时,正好可以触发活门开关。

耶鲁公开课 - 公正课程节选