列车运行时请远离车门。
列车9:05准时到达。
日本高速列车可以在短时间内行驶很远的路程。
Japan's high-speed trains travel a long way in a short time.
列车运行时，请勿打开车门。
列车平稳而缓慢地驶进车站。
每年我都通过微笑列车免费做几百个手术。
Every year I perform hundreds of operations free of cost through Smile Train.
列车飞速驶过车站。
更重要的是，中国正在研制最高时速400公里的新型高速列车。
What's more, China is working on the new high speed trains with the highest speed of 400km/h.
子弹头列车在东京和日本其他主要城市之间提供了快速、平稳的旅程。
The Bullet train offers a fast, smooth ride between Tokyo and other major cities in Japan.
相对飞机而言，高铁列车的突出优势在于准时，因为基本不受天气或交通管制的影响。
Compared with the airplane, the outstanding advantage of the CRH train is punctuality, because it is basically not affected by weather or traffic control.
相对飞机而言，高铁列车的突出优势在于准时，因为基本不受天气或者交通管制的影响。
Compared with planes, the outstanding advantage of high-speed trains is their punctuality, for it is scarcely influenced by weather conditions or traffic control.
这是中国最新的高速列车，也是世界上最快的列车。
It is China's newest high speed train and also the fastest train in the world.
中国也在积极发展高速磁悬浮列车。
这些列车可以自行启动、停车、开关门以及处理紧急情况。
These trains can start and stop, open and close doors, and deal with emergencies themselves.
早上7点，我们在上海火车站登上了最先进的复兴号列车。
At 7 am, we got on the state-of-the-art Fuxing Hao train at Shanghai Railway Station.
据报道，复兴高速列车能以每小时350公里的速度行驶。
It's reported that Fuxing high-speed train can go as fast as 350 km an hour.
人们认为乘坐熊猫主题的旅游列车前往遵义是一次愉快的经历。
It is believed that taking the panda-themed tourist train to Zunyi is an enjoyable experience.
千禧列车项目是非营利性的，让年轻人参与创意项目成为可能。
The Millennial Trains Project is a non-profit organization that makes it possible for young people to take part in creative projects.
3月28日，中国首列熊猫主题旅游列车离开四川成都，前往贵州遵义。
On March 28th, China's first panda-themed tourist train left Chengdu in Sichuan for Zunyi in Guizhou.
过去十年间，中国在列车运输方面的成就令人惊讶——如今中国已拥有世界上最大的高速铁路网。
It's surprising what China has done in the past ten years in terms of train travel—it now has the biggest high-speed railway network in the world.
看了一则关于首列从成都到遵义的熊猫主题旅游列车的新闻报道后，我渴望乘坐它体验一次令人兴奋的旅行。
After watching a news report about the first panda-themed tourist train from Chengdu to Zunyi, I am thirsty for an exciting trip on it.
列车轰隆隆地驶离了小站。
好像真个列车都屏住了呼吸。
错过列车，只有在你追赶它时才是痛苦的！
上下车时，请留意列车与站台之间的间隙。
While boarding or alighting the train, please mind the gap between the train and platform.
请问下一趟到伦敦的列车几点发车？
应用推荐