-
It requires the citizens are informed, not just informed, well-informed enough to know whether they are being adequately served.
公民需要了解，不仅仅是了解，要很好地了解他们是否,得到了政府的良好服务。
-
So after the reports, we had really hoped to integrate civic engagements in some way and some capacity into the curriculum.
写完报告后，我们真的,希望能够把公民权的一些活动,用某种方式融入到课程表中。
-
This will change in Rome, because in Rome women were citizens also, although that didn't mean they were equal to men.
这点到了罗马时期发生了改变，因为在罗马女子也是公民了，虽然她们地位无法等同于男子。
-
Our network literacy, our technology literacy, our civic or political literacy, literacy is neighboring to literacy itself, to technology.
网络文化素养，科技文化素养，公民或政治文化素养，文化素养与文化及科技,密切相关。
-
through the exercise of political responsibility, which means responsibility for and oversight of one's fellow citizens and the common good.
仅有透过政治责任的运作才能获得，那责任意谓着,看顾某人的同邦公民,及公共利益。
-
Even the citizens of our fellow democracies see us as morally bankrupt Question: How did things go so badly wrong?
即使我们民主联盟国家的公民,都觉得我们已经道德沦丧,问您一个问题，为什么事情会发展成这样？
-
In Citizen Kane, sort of myth of the past is sort of wonderful, perfect childhood playing the snow.
在《公民凯恩》中，过去之谜很精彩,完美的童年，像小孩在玩雪。
-
Plato, being a mathematician, as Aristotle was not, decided that the perfect polis would have 5,040 citizens.
而和亚里士多德不同,作为数学家,柏拉图认为完美的城邦应有五千零四十个公民
-
It's limited by the obligation on the part of the majority to respect and to enforce the fundamental natural rights of the citizens.
它受限于多数人有义务尊重,并维护公民的基本自然权利。
-
If we're going to be considerate world citizens what can we do about the area of diet?
我们作为世界公民的,健康饮食考虑的话,我们能做些什么
-
It is not on his behalf, he tells the audience, but yours, his fellow citizens' that he does what he does.
而他告诉听众那不是从他自身出发，而是为了众人─他的同邦公民',他才挺身为其答辩。
-
He wants to replace that with a new kind of, I want to call it rational citizenship, philosophical citizenship.
他想要以一种,新型态取而代之，我称之为理性的公民社会，达观的公民社会。
-
So within a couple of generations people could move up from being the lowest slaves to two generations of being free Roman citizens.
所以几代以内,奴隶能从最低社会等级,上升两位，成为自由的罗马公民。
-
So people have the responsibility to know, they can do that through literacy.
因此公民有责任了解，文化素养便是他们了解外界的工具。
-
He can be a citizen of his community, he can be a Marathonian, but he is also and more primarily,he is an Athenian.
他可以是自己社区的公民,可以是马拉松人,但他首先,也是雅典人
-
He is against singling out a particular citizen or group of people to go off and fight.
他反对特定挑选某个公民,或某个群体去参加战斗。
-
They seem to be designed less to recruit philosophers and potential philosophers than to shape and educate citizens and future statesmen.
它们看来较不像,要吸引哲学家,和潜在哲学家,反倒像是要形塑及教育公民,和未来的政治家。
-
Its principal good, its principal goal, was the education of citizens for positions of public leadership and high political responsibilities.
它的首要优点及目标，就是公民教育,训练公共领袖人员,及高标的政治责任。
-
Given Socrates' claims, ask yourself ? what would a responsible body of citizens have done, ? how should they have acted?
基于苏格拉底的主张，质问你自己,一个负责任的公民会怎么做，他们应如何做？
-
The modern state, as we have come to understand it, is based upon the separation of civil society from governing authority.
我们所了解的现代国家，是根据,区隔公民社会与统治当局的角度来看。
-
Our society is those people. They are the citizens, they are the consumers, and they are the workforce.
社会是有人组成的，他们便是公民，他们是消费者，他们是生产力，那么我们应该。
-
The point he's trying to make is there are several kinds of regimes and therefore several kinds of citizenship appropriate to them.
他试图讲述的论点是有数种,政体的存在，所以也有数种,适合它们的公民社会。
-
So the study of regime politics is in part a study of the distinctive national character types that constitutes a citizen body.
所以政体政治研究就如同,独特的民族性格类型研究,那组成了一个公民主体。
-
because you read the Bill of Rights, for example, The Declaration of Independence, citizens have a duty to put a new government if it is not serving well the people.
举个例子，如果你读《人权法案》,或者《独立宣言》,如果政府不够尽责,公民有权支持一个新的政府。
-
The universities are the fountains of civil and moral doctrine and have the obligation to teach the correct doctrine of rights and duties."
大学是公民权力和道德学说的理论源泉,而且它的义务也即是把正确的,权利义务学说教授给公众“
-
This issue received a kind of classic formulation in Aristotle's distinction of what he called the good human being and the good citizen.
这个议题接纳了一种经典的公式,即亚里士多德界定,何谓好人与好公民。
-
For one thing, he didn't invent a sort of image, he invented a story wrote and collaborated on the plot of Citizen Kane.
他并没有创造一种形象，他在《公民凯恩》的情节中,创造了一种角色的合作关系。
-
How could such figures possibly serve ? as good role models for citizens of a just city?
这类的角色能做好模范,供正义之城的公民学习吗？
-
Can a person be both as it were a good man ? a good person and a good citizen?
一个人可以是好人,又是好公民吗？
-
The council was called the boule, which is also in your handout, and that referred to a smaller council of older men, usually, who made decisions that they then would put before the whole, the demos, the whole voting population.
这一委员会叫做古希腊立法会议，讲义上有，是指年长男子组成的较小政治机构，通常他们做出决定，然后公示给整个。。。,所有公民，整个投票群体。
应用推荐