-
Because, when you ask yourself that question, you should consider what is the thermal energy versus the bonding energy?
这是因为，对于这个问题，我们应当考虑到,什么样的热能,对应于键能？
-
When you ask "Is there," you're asking about the existence of something.
当你问“Is there”的时候，你在询问关于某事存在的情况。
-
Perhaps it's clear to you that no matter how your axes are oriented, when you ask, "How long is this arrow?"
这应该是比较显然的,无论坐标轴指向哪里,当你问,"这个矢量有多长"
-
And I imagine that for most of you, when you ask yourself, would you want your entire life ? to be spent hooked up to the experience machine?
我想你们中多数人，当你们自问，是否愿意,在体验机器上度过一生？
-
So, when they ask you questions about which person should be on the quiz show, people say the more competent person.
因此，当他们问你,觉得谁应该去参加这个智力竞猜节目，你们会说更有能力的人应该去。
-
When and why, you may ask, did this differentiation occur?
你也许会问，什么时候，为什么有这种区分的发生？
-
So when your friend ask you to go out that night even though it's something that you usually like to do,
所以当朋友们想叫你晚上一起出门玩的时候，尽管这是你平常挺爱干的事，
-
is when you go to a different country or if you're in your own city, you can ask around,
就是当你去一个不同的国家或者如果你在自己的城市，你可以到处打听一下，
-
When you ask for the investment rate, you want to know the truth-- how much am I really getting so they don't monkey around here.
当你问投资收益率时,你要知道,我到底能赚多少,所以他们不再偷懒
-
Now I want to switch gears, just for the last couple minutes, and ask you: what do you see when you read this novel?
在最后的这几分钟，我想换换话题，问问你们：，在看这部小说时,你们读到了什么？
-
But you can't yet be in it yet, because when people write to us and ask how they get in the book, we sent back a postcard saying: drop dead.
但我们还不能为现在的人撰写传记，有时人们会给我们写信,问怎么样才能纳入传记中，我们就寄回明信片，上面写着，活人无资格。
-
Stop when we ask you to stop out of courtesy to your classmates.
当我要求你停止你向你同学献殷勤时,你必须停止。
-
If you're stuck, if you're struggling, if you're not certain about something, please ask. We're not mind readers, we can't tell when you're struggling, other than sort of seeing the expression on your face, we need your help in identifying that.
如果你很差，如果你很纠结，如果你不确定某件事情，请问我们，我们不会读心术，我们没法儿看出来你们很纠结，除非能从你们的面部表情看出来，我们需要你们在这件事儿上的配合。
-
Ask him if this is true when you see him.
碰见他时问问他这是不是真的。
-
It's really fun. You can ask them, "So what were you thinking when you wrote this?" or
这也很有趣。你可以问这些教授，“您在写着一段的时候是怎样想的呢？”，或者说，
-
So you might ask in terms of when you're writing electron configurations, which way should you write it.
所以你们可能会问当你们,在写电子构型的时候，在写电子构型的时候。
-
It's when you wanna ask how many numbers of an object.
它用来询问某一物品的数量。
-
In order to attend, you must know the date and the time. You can ask your friend, "When is your wedding?"
为了能够出席，你必须知道具体的日期和时间，你可以问你的朋友，“When is your wedding？”
-
They're still alive. When there's a car accident, you ask, so-and-so died, so-and-so survived.
他们仍然活着,当发生车祸的时候,你说,谁死了,谁幸存了
-
We have to ask oursleves when Socrates puts his argument forward, which of these you have in mind?
我们要问问自己当苏格拉底,提出自己论点的时候，他脑中的是这三个中的哪一个？
-
I would ask you when you follow this thing to do it actively.
我要求你们认真听课,积极挑错
-
You can ask people-- and this is a way which we talk to our children when we try to get our children to expand their moral concern of compassion.
你可以叫人们…,我们就是这样教导我们的孩子的,当我们想让我们的孩子,提高他们同情他人的道德观念时。
-
It's the sort of thing you wonder about when you ask yourself, "If somebody was born blind, could he possibly know what it's like to see color?"
有时你会就一些问题问自己,如果某人天生失明,他是否可能知道看见颜色是什么感觉
-
So, when you ask people, " "Why do you believe in Freud?"
当你问别人，“你为何会相信弗洛伊德“
-
It is true mathematically, you can add two numbers, but you've got to ask yourself,"What am I doing as a physicist when I add these two numbers?"
在数学上它是正确的,你可以引入这两个常数,但是你需要问问自己,当我引入这两个常数时,这么做有什么物理意义
-
We're going to ask you to look at your schedule sometime before our next lecture and think about when you can come to a teaching assistant section.
我希望你们在下次课之前,看看自己的日程安排,看自己何时能来参加助教的讨论课
-
Don't you hate it when professors ask questions?
你们难道不喜欢教授问问题么？
-
So when we ask, you remember last lecture I was talking about how to be somebody here lecturing to you, philosophy on Tuesday.
所以，你们记得上节课,我讨论过要如何给你们讲课的,上周二哲学课的时候。
-
When you vary time a little bit and ask, "How does R change?"
当你把时间改变一个微元,然后问,"位矢 R 会怎样变化"
应用推荐