How did they determine when two armies would charge each other?

他们如何确定双方何时开始进攻

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I agree involves saying "Yes" to something. It's when two people think alike.

agree 表示同意某事。一般用在两个人想法一致的时候。

I agree课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And the convention is that when two atoms bond, they bond along the z-axis.

我们的惯例是，两个轨道成键，键轴为Z轴。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He had two brothers and two sisters, and it's amazing, when you read his memoirs, how invisible they are.

他有两个哥哥和两个姐姐，令人惊讶的是当你读他的回忆录时，几乎看不到他们。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

An asymmetrical division is not like that, it's when a parent cell forms two cells that are different in some way.

而不对称分裂就不是这样,当母细胞分裂为两个子细胞时,会有一些不同

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You take the third one, and you go from one to the other, and you see whether heat flows, when you touch one object, the middle object, between those two objects.

第三个物体就可以作为温度计,将它与第一个物体接触，再与第二个物体接触，观察它们之间热量流动的方向。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

When these two merges are done, we're basically at a stage in that branch where we can now merge those two together, which gives us that, and it goes through the rest of it.

拿到从那边得到的第二个子列表，这是一个基本情况,合并它，当这两个合并完成后，我们基本到了该分支阶段，这里我们可以把两个合并在一起。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Why not write the program in a way where you figure out dynamically when the program is run how much memory you need rather than hard coding in two with or within that constant.

为什么不写一个可以动态的方式写那个程序,程序可以动态分配内存,而不是用常量硬编码两个值。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I've been told that when I initially started, there was one or two students a Guru, and the next year the incoming class have 17 students.

听说在我开始在这个项目学习的时候，每个导师只有1到2个学生，而下一年，一个班有17人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So this means that we can go directly from the energy between two levels to the frequency of the photon that's emitted when you go between those levels.

这意味着我们可以直接,从两个能级的能量得到它们之间,跃迁发射出光子的频率。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

When he went out the next day, he found two Hebrews fighting, and so he said to the offender, "Why do you strike your fellow?"

第二天他出去，见有两个希伯来人争斗，就对那欺负人的说，“你为什么打你同族的人呢？“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

When the mad scientist asks me, Which one of these two should I torture?

当疯狂科学家问我，这两个人之中我该折磨谁？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They play so rarely, and then it's so important when they do play, they'll be out there: seventy-eight-two, seventy-nine-two, eighty-two, eighty-one-two-- You've got to count forever.

他们演奏的机会很少,因此每次演奏都很重要,到时候,他们就会这样,七十八-二,七十九-二,八十-二,八十一-二,得一辈子数下去

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It is true mathematically, you can add two numbers, but you've got to ask yourself,"What am I doing as a physicist when I add these two numbers?"

在数学上它是正确的,你可以引入这两个常数,但是你需要问问自己,当我引入这两个常数时,这么做有什么物理意义

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

When Evans found writing at Knossos, he found two-- well, he actually found seven, but only two that turned out to be significant-- two kinds of script.

当埃文斯在克诺索斯发现文字,他找到两种,事实上他一共找到了七种,不过只有两种被认为比较重要,这两种手迹

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They're water soluble and fat soluble vitamins that look like this, and the difference between the two is that the fat soluble vitamins when they're ingested, gets stored in the body fat primarily in the liver.

分为脂溶性维生素和水溶性维生素,像这样,二者的区别在于,脂溶性维生素一经摄取,大多都储存在肝脏的脂肪中

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选