Real friendship is when two individuals share the same soul.
真正的友谊是两个人共享同一个灵魂。
Peter was on his way home when two boys stopped him.
彼得正往家走,突然两个男孩拦住了他。
And when two lovers woo, — they still say I love you.
情侣们相恋,照样说:我爱你。
She was on her way home when two big boys stopped her.
她正走在回家的路上,这时两个大个子男孩拦住她。
How can you decide when two or more possibilities seem equally good?
当有两个或者更多的看起来差不多好的可能性时你如何决定?
Is God happy when two people fall in love?
当两个人相爱时,上帝高兴吗?
I like it in the city when two worlds collide.
我爱这城市中两个世界的碰撞。
This is also important when two shadows overlap.
如何处理两个重叠的阴影相当重要。
And is God happy when two people fall in love and get married?
两个人相爱并结婚,上帝高兴吗?
Architecture begins when two bricks are put carefully together.
建筑始于两块砖的仔细叠加。
We were bumped up to first class when two seats became available.
有两个座位空闲,航空公司把我们的舱位升到了头等舱。
In social situations when two people meet, they often shake hands.
在社交场合,当两个人见面时经常要握手。
What word of five letters has only one left when two letters are subtracted?
什么字由五个字母组成,减去两个字母只余一?
There are harmonics that occur when two magnetic fields encounter each other.
当两个磁场互相遭遇时会发生谐波。
And, in particular, we can use this to detect when two vectors are perpendicular.
特别地,可以用这个,来检验两个向量是否相互垂直。
This is an example of disambiguating a common element when two documents are combined.
下面的例子消除了组合两个文档时对某一公共元素产生歧义。
Saint-Exupery’s story speaks of that magic moment when two souls recognize each other.
圣艾修伯里的这则故事,让我们见到了两颗心灵相互交流的神奇时刻。
This expression is often used in a business situation when two sides cannot agree.
这句话通常用在谈生意的时候双方未能达成一致。
And is God happy when two people fall in love, get married, and live happily together?
两个人相爱、结婚、在一起幸福地生活,上帝高兴吗?
Saint-Exupery's story speaks of that magic moment when two souls recognize each other.
圣艾修伯里的这则故事,让我们见到了两颗心灵相互交流的神奇时刻。
For example, when two acquaintances meet each other, they usually nod their heads or smile.
比如,两个熟人见面,一般点点头,互相微笑。
When two paths open up before you.
当有两条路出现在你的面前时。
When two tigers fight, one is sure to lose.
两虎相争,必有一伤。
When two humans meet, we might shake hands.
当两人碰面时,我们通常会握手。
When two ride on one horse, one must sit behind.
两人骑一匹马,总得有一个坐在后面。
When two ride on one horse, one must sit behind.
两人骑一匹马,总得有一个坐在后面。
应用推荐