All of us need some money, but some people really enjoy doing work that may not generate, if it's non-profit work like what we do.

我们都需要一些钱，但有些人,是真的乐于从事平凡的工作，比如说像我们做的这种不会发财的工作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

bugs That is a problem that may not terminate.

随机的在代码中去搜寻。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now,that may not be a problem that you're unwilling to swallow.

也许这个问题你并不太难接受。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But even then, that may not be enough."-- Because once you don't get tenure in one place, you don't go up in terms of the ranking of the school-- you very often would get tenure but elsewhere, school that is not considered as good as the one where you were rejected.

即使到了那时，可能也不够-,如果在一所学校无法获得终身职位，就没有可能在更高学府取得-,经常是在别的院校获得，那些比拒绝你的学院,差一等的院校。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It may not clearly think about things, about objects, but it has a kind of legitimate basis that generates the sort of thinking that it does.

意识可能并不能清晰地思考事物，却有正当的依据,产生出它的思想。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But you know, sometimes what seems to be the virtuous may not necessarily be, so that would be an example.

但是现在你们知道了,有时候看起来低脂的食物并不一定低脂,这是个很好的例子

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

My central concern for India is that a large majority of Indians may not be benefit in front of this growth.

我最关心的问题是,面对经济的飞快发展,大多数印度人可能无法获益。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Milton acknowledges that the course he's chosen for himself may not be a natural one: Nature herself pushes a young man to begin a family and to seek credible employment .

弥尔顿知道他选择了一条,不那么正常的人生道路：,天性使得一个年轻人去结婚,去找一份可靠的工作。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

you're not lying to anybody else still, there are desires and motivations that govern your behavior that you may not be aware of.

并未向他人撒谎,但却依然存在着支配你行为的欲望和动机，–,只是你没有意识到罢了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now, you may not think that implied consent is as good as the real thing.

不过你可能认为默认的同意不如白纸黑字的协议。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But the fact is that I'm sure there are a few people - - thay may be more than a few in the facility - who do feel that rock and roll is not exactly what one says fit and proper.

不过事实上，我相信,在学校里确实有许多人-,认为摇滚和艺术,并不完全相称。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, that may explain why some of the states did and others did not.

因此,这也许能解释为什么,一些城市进行了殖民,而另一些没有

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He may have even attended a Quaker meeting, but we're not sure about that.

他甚至可能参加过贵格会议,但我们对此不能确定

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And for me it's fun because I may not know the novel that you end up picking, and so it is a kind of challenge for me to take a novel that you've chosen and come to grips with it myself It may be one that I know.

我也觉得很好玩,因为我可能不知道你们最后选择的小说，所以对我来说,认真对待你们选的一本书很有挑战性,可能是一本我知道的书。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

First of all, I'm very pleased when this happens, because I'm pretty confident that I can do this under duress, but I may not do it right every time.

首先,我非常乐意你们指出我的错误,因为虽然我对这些公式了如指掌,但我并不能保证每次都写对

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We may not accept their answers and it's very likely that we do not but their questions are often put with a kind of unrivaled clarity and insight.

我们可能不接受他们的解答,我们可能接受才怪,但他们的问题常隐含一种,无敌的清晰与独到见解。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选