and you're looking to the menu and there are so many delicious things that she cannot seem to make up her mind.
你们看菜单时,发现有太多美味的菜肴,你的女友一时难以取舍。
It would seem that the needs of philosophy are quite different from the demands or requirements of political rule.
哲学的需求,看似十分不同于,政治生活的需求与必备条件。
Again it might seem that Yeats is interested in something like this too and, again, in this same moment that Frost is publishing his work in England.
好像叶芝也对此,很感兴趣,再一次,与此同时,弗罗斯特在英国出版了其作品。
But it doesn't seem that way because the role infects how we think about the person.
但人们并不这样认为,因为这个角色影响了我们对这个人的看法。
The only thing that's different is that they're one down on the periodic table, potassium is down one row, so it's going to be a little bigger, but when we're thinking about size, it maybe does not seem that significant to talk about the size.
它们唯一的不同点,就在于其中一个在周期表的下面,钾在下一行,因此它要稍微大一些,但是当我们考虑尺寸的时候,似乎讨论尺寸的意义不大。
Because it would certainly seem that texts refer to things."
毕竟文本所指的就是事物“
There are so many entities in this passage that seem to be mysteriously conjoined in some kind of hermaphroditic unity.
这段里有很多看起来很多实体神秘地,结合在两性的一个结合体重。
The picture of the world that would seem to emerge from this story is That it is a morally neutral place.
接着,故事中也出现了世界的模样,那是一个道德上中立的地方。
This region seems to respond the prices that seem exorbitant, and seems to predict that you're not going to buy something.
这一区域的活动似乎是认为价格太过离谱,因此预测受试者可能不会作出购买选择。
And in fact, one of the lessons you may already be realizing with P sets is that things seem to take twice, three times, four times longer than you actually might think.
从习题集中你可能已经得出的一个教训就是,程序所花的实际时间往往是你开始以为的两倍,三倍,四倍甚至更长。
A second thing you can say about them is that they seem redolent of meaning.
你们还可以说,他们似乎充满深意。
We've formulated one particular kind of engine, and seen how we can analyze what it does, come up with relations that seem of value for efficiency and other quantities.
这是一个很典型的热机,我们来分析它是怎么工作的,然后得到效率和其它一些,有用物理量之间的关系。
I mean those may have been the days of the cultural wars, but some would say that those wars never ended and we were still in them, in some places even in a sense more extreme than originally in the sense that the stakes seem very high.
那段时间确实是文化论战的年份,但也有一些人会说文化论战没有结束,现在还在继续,在某些地方,甚至比文化论战期间还要极端,因为利益关系更大了。
So of these things that are up here, are any that seem controversial to you or that you would have said wasn't on my list and I wouldn't say that that's Biomedical Engineering?
以上说过的这些东西,你们觉得哪个是有争议的,或者你们觉得有些东西属于生物医学工程,但我没有列出来,亦或是你们觉得,以上哪些不属于生物医学工程
Good, why does it seem like that?
好的,为什么似乎是这样的呢
Did that seem straightforward enough?
这个够直观吗
应用推荐