• We didn't just need that n, not just the principle quantum number that we needed to discuss the energy, but we also need to talk about l and m, as we did in our clicker question up here.

    我们不仅需要n,不仅要这个可以,决定能量的主量子数,还需要m和l,就像我们做这道题这样。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, he finally realizes that Sal actually has a specific love for him, not caring about him somehow in principle, which is the way of course that Dean cares.

    所以最后他了解到萨尔对自己有真正爱的付出,原则上是不能在乎的,但迪安当然很在乎。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • If not, if they were entitled to whatever it was that enabled them to gather the wealth, the first principle is matched.

    如果不是偷来的,如果他们,有权享有那些生产资料,那就算符合第一条原则。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Of course, that's not the useful application for it, it's more of a proof of principle, but it does show you that you can put it in for studies in any organisms.

    当然,这不是很有用的应用,这仅仅是一个原理上的证明,但它告诉你你可以把它,放到研究任何生物体中。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • We're not interested in establishing a principle of value that shapes a canon.

    我们对于建立起一个,用来确定标准的评价原则并不感兴趣。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Individual freedom may be at best a desirable byproduct of the Aristotelian mixed regime but individual freedom is not its defining or principle goal.

    个人自由充其量,仅是附加于,亚里士多德式混合政体的产物,而非其所要定义,或首要的目标。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • And he is a violist, not a violinist, but the principle here is pretty much the same, so tell us about the construction of the instrument.

    他是位中提琴手,不是小提琴手,但提琴的原理都很相近,跟我们讲解下乐器的结构吧

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • He had not only written really quite daringly on behalf of the execution of this particular king, but he wrote another pamphlet, Eikonoklastes , which is a shocking defense of just regicide in general - not just in England, but as a kind of political principle.

    他不仅对处死国王一事大胆的发表言论,还写了另外一本书,《圣容破坏者》,这本书为正义的弑君做了惊人的辩护,-不仅是在英国的这次弑君,还是一条普遍的政治原则。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • That's a limiting case, but for the most part language that we use is not like that and therefore, what we think of is that literary should in principle also be able to show itself in something that is visual.

    那是个很局限性的案例,但是总的来说,我们使用的语言,并不是那样,因此,我们所认为的文学的东西,原则上也应当能展示,一些视觉上的东西。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • This is something that I believe in -not everyone believes in this -but the general principle has been now -ever since the 1930s -that the general public is not allowed to invest in things that are not properly documented.

    我信任这些条例...,然而并非所有人都信任...,自30年代以来...,普遍的原则就是...,大众不得投资那些,未经过审核的投资事务

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Or,is Williams right,that no,even in principle go as fantastic and science fictiony as you want ? in principle an immortal life could not be desirable?

    或者Williams是否说得对?,即使原则上,你可以尽情想象无尽的美好和科幻,原则上永生并不令人向往?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • NO So that the more complete answer to the question is that no, we're never going to be able to observe that because of the uncertainty principle it's not possible to observe a velocity that's this slow for a macroscopic object.

    所以这个问题的完整答案是,由于不确定性原理,我们不可能测量到这么慢的,宏观物体的速度,希望这个解释。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Bentham tells us happiness, or more precisely, utility maximizing utility as a principle not only for individuals but also for communities and for legislators.

    边沁说,应最大化幸福,或更精确来说,最大化功利,功利最大化原则,不只针对个人,也适用于共同体及立法者。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • The regime for him is not one branch of human activity among others it is the fundamental principle or ordering principle that makes all the others even possible.

    对他而言,政体并非人类活动的一个分支,而是基本的原则,或说是指导原则,使所有其它学科化作可能,这就是为何。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Nine-eleven on the United States on September 11 2001] for example a moral law that refused to allow the statesmen to protect the community in times of crisis would not be a principle of natural right it would be a suicide note.

    举,911,为例,一部道德法],拒绝允许政治家,在有危机时适切地保护其社群,那就不是自然权利的原则,而是部自杀式的批注。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定