It's actually better to spend a certain amount of time just keeping your body in good condition

其实花一定时间保持身体的良好状态更好，

健康生活 - SpeakingMax英语口语达人

Is keeping you a job, regardless of your sex orientation and human right, I'll place that a whole lot higher, the right to life?

撇开性取向问题不谈,这么说或许有点夸张，提供工作难道属于人权的一种吗？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What is some advice for keeping your social club life?

对社交俱乐部生活你有什么忠告吗？

认识更多人 - SpeakingMax英语口语达人

Now when I asked you to start keeping the dietary records, I asked you not necessarily to change your food intake because we wanted you to have an accurate record of what you typically ate.

当我让你自己保留饮食记录,我告诉你没有必要改自己的食物摄入记录,因为我们想获得准确数据,关于你一般吃什么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

By taking cells from the skin, for example, or cells from your blood or cells from the bone marrow and keeping them alive in culture, we've been able to study how human cells work and learn a lot about the functioning of human organism.

举例来说,通过从人的皮肤,骨髓,或者血液中提取细胞,并在培养基中培养,就能研究人类细胞是如何工作的,并在一定程度上了解人类机体的功能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The presence of both Mars and Venus suggests you want to box everything into a neat, ordered, structured way but keeping a piece of jade or carnelian close will help you keep in touch with your fun side."

火星和金星的同时出现表明,你想把东西整洁有序地打包好,随身携带一块翡翠或玛瑙,会使你获得愉悦的心情“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Her name is pronounced Cansu so she will appreciate your keeping that in mind when you say hello to her in person, Cansu being our head TF.

她的名字叫Cansu，她会很感谢你,因为你跟她打招呼的时候，记住了她的名字，顺便说一下，Cansu是我们的TF头。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I mean it's keeping up on your desk. You can't even see your work.

这些糖果在你桌子上慢慢堆了起来，你都快看不见你的工作文件了。

That's all课堂 - SpeakingMax英语口语达人

That's right. That's an example, as we talked about in the last class, of the act of keeping records influencing the accuracy of the records, because you're prone to do things differently then what your typical eating might be because you're keeping the records.

对,如我们上节课所谈到的,这有个持续记录会影响记录准确性的例子,由于你不断进行记录,你更可能会吃与不同于平时的东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选