This is nice shorthand, all right, but it's something that in fact I probably would want to do differently.

但是实际上有一些东西，我可能想换种不同的方式来做,为什么我要换种。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You know, I would guess probably because, or usually people plagiarize because they're in a hurry.

你知道，我猜恐怕是因为，或者通常人们因为着急才抄袭。

抄袭是很严重的问题 - SpeakingMax英语口语达人

I probably would have let Lehman go, too.

我也会让雷曼破产的。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

But I think Milton would probably feel a little uncomfortable with our easy attribution of so much of the poem's learning to his memory.

但我想弥尔顿可能会感到小小的不悦,因为我们把他的诗中丰富知识,简单地归功于他的记忆。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In fact to write a run those same experience-- those same experiments now with the even greater volume of data computers are now producing I'd probably have terabytes worth of data and at that point things just would have broken.

事实上-,目前使用大量数据的相同实验中,计算机会产生,兆兆字节的数据,那时，一切都有可能遭到破坏。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Yes, if you are going to do that, I would say you are probably will be the first.

嗯，这样说的话，你可能真的是第一人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I think the smallpox vaccine we made now would probably be better, more effective, and safer than the vaccines we made in the '50s.

我相信若我们现在制造天花疫苗,应该会比五十年代的更有效更安全

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You're probably beginning to wish I would refer to it, so why don't I?

你们一直都希望我提到它，那为什么不呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

These would have been inscriptions either on pottery, which the earliest ones are,or on stone, but otherwise I'm sure there was writing on perishable material-wooden plaques, probably not yet paper, but these would have been destroyed.

有些是刻在陶器上的铭文,最早期的时候,是刻在石头上的,但另外,我能肯定,有些是写在易腐蚀的材质,比如木头,或者瓷片上的,当时应该还没有出现纸,但是这些都被毁坏了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And you know, A) I don't have the energy to do this, and B) it would probably violate four hundred different privacy laws or whatever But if I took all those faces and morphed them together, I would get a very pretty face ? And how do we know this?

你们知道，第一，我没有精力这么做，第二，这可能会违反400条不同的隐私条例,但如果我把你们的样子,混合在一起，会得到一张很漂亮的脸,我们怎么知道？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I rather suspect if J. J. hadn't gotten his Nobel, it probably would have been tough for Rutherford to get one since some of these guys stood on the committees.

我认为如果J。J没有得到诺贝尔奖，那么这也会是一件很困难的事,对卢瑟福来说的话,因为他们中的一些人和委员会的是一致的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I don't know. I would say my busiest days were probably last year

我也记不清楚了。我想我在耶鲁大学最繁忙的日子在去年。

耶鲁的忙碌生活 - SpeakingMax英语口语达人

So I would say I probably have like three, five kids.

所以，如果我在波多黎各的话，可能已经有三到五个孩子了。

波多黎各的美女 - SpeakingMax英语口语达人

Now,I understand that probably the majority of scholars would say,"No. It comes from a later period."

现在大多数学者会说,“不，它形成于更晚的时期“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Yeah, yeah. I would say it's probably pretty frequent.

是的，是。我可以说，经常很忙。

主修古典文学 - SpeakingMax英语口语达人

You probably would know it if I mention it.

要是我说出名字，你很可能知道。

经济危机的影响 - SpeakingMax英语口语达人

How would we go about, I mean I don't want to do it because I'll probably get it wrong, but if I wanted to solve out for this X and the Y, since this is a QR class, let's just talk about it a second.

我们怎么解呢,我的意思是我现在不会去计算,因为我可能会算错,但是如果你真的很想解出X和Y的值,介于这是一节需要快速反应的课,那我们花些时间来探讨一下吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I don't want to spend the whole weekend implementing just a little pop up calendar and frankly it probably would take at least that long to get something that's as interactive and dynamic as something like this that works across all browsers and so forth.

我并不想花费整个周末的时间来实现,这样一个小的弹出式日历，而且,可能至少还要花那么多时间，从而使它,能够在所有浏览器上都能有良好的交互性并且是,动态的，等等。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Probably, you know, very settled down, I would say.

我会认为，自己很有可能过着非常安定的生活。

波多黎各的美女 - SpeakingMax英语口语达人

Frankly, I would argue that probably 80%, 90% of the users of Boston Subway just want to buy one damn ticket to get on the subway and yet where is the button that says one-way pass?

坦白讲，我想提出，可能80%，90%的波士顿地铁用户,只想买一张TM的地铁票,来乘坐地铁，但是哪里有一个按钮,指明：“一路通“？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选