To a stranger, I probably would say, "Would you mind closing the door?"
对一个陌生人，我可能会说，“你介意把门关上吗？”
But to a stranger, I probably would say, "Would you mind closing the door?"
但是对一个陌生人，我可能会说，“你介意把门关上吗？”
If he hadn't been so good at the rest of his job, I probably would have sacked him.
如果他不是在工作的其他方面做得这么好，我可能已经把他解雇了。
I probably would have continued trying to keep up with him for the rest of my high school career, but when my family moved, everything changed.
我本可以在高中生涯继续试着追赶上他，但是搬家之后一切就变了。
我可能正要哭的时候。
I probably would be able to get the job.
如果我的人脉再广些，我很有可能得到那份工作。
I probably would have let Lehman go, too.
我也会让雷曼破产的。
Cause, maybe, to save the world, I probably would.
也许，为了拯救世界，我也许会。
I probably would have needed lots of psychotherapy about it.
我可能会需要很多的心理治疗。
If I were more well-connected, I probably would be able to get the job.
如果我的人脉再广些，我很有可能得到那份工作。
"But to a stranger, I probably would say," would you mind closing the door?
但是，对于一位陌生人，我可能会说“你介意把门关上吗？”
If I were single, I probably would have been able to use that as a dating thing.
如果我还单身，我就可以在约会时使用它了。
"If I was a rational person, I probably would have quit right there," says Mason.
“如果我是一个理性的人，我当时也许就会离开那里了”，梅森说。
If you would have told me that before CES, I probably would have laughed my head off.
如果你在CES之前告诉我这些，我也许会笑掉大牙。
If I had known then what I know now, I probably would have done things differently.
如果当时我知道现在的情况，可能我就不会那样做了。
But I also know that if I could somehow go back, I probably would have done the same thing.
其实我很清楚，如果给我一次重来的机会，我或许还是会做出同样的选择。
I think I probably would have started out with a lot of passion and then burned out after a few days.
很可能在坚持数天之后，热情也就会消散了。
I'm not sure Michelle would have felt comfortable with it, and I probably would have agreed with her.
我不能确定米歇尔是否感到满意，但是我尽可能同意她的意见。
So if nothing had happened, I probably would have stayed with the company for the foreseeable future.
是故，如果没出什么大事的话，我恐怕会在可预见的未来一直呆下去。
This is nice shorthand, all right, but it's something that in fact I probably would want to do differently.
但是实际上有一些东西，我可能想换种不同的方式来做，为什么我要换种。
I probably would have, but my best friend, Phyllis, whispered, "Boy, you're lucky to have a father like that."
或许当时我的确哭了，但我最好的朋友菲利斯在我耳边小声说：“嘿，你有这样的父亲可真幸运。”
Sure, Sherry. Sorry to have kept you waiting. If you hadn't told me, I probably would have just forgotten all about them.
当然，莎莉。对不起让你久等了。如果你没有提醒我的话，我可能会忘得一干二净。
If I had not had so much ambition and not tired to do so many things, I probably would have been much happier, but less useful.
如果我不是如此地雄心勃勃，没有努力地做那么多事，我也许可以活得更幸福些，但那样的话我可能不会是个像今天这样有用的人。
I probably would have sat down with my family and with my publisher and started those conversations and prepared a thoughtful transition.
我还可能会与自己的家人以及出版商坐在一起聊一聊，准备一个考虑周到的过渡。
"And thereafter I thought if that thing hadn't occurred in my life I probably would have shriveled and died as a writer," Naipaul told French.
事后我想，如果那件事没发生在我生命中，我可能已经是个才思枯竭而死去的作者。
"And thereafter I thought if that thing hadn't occurred in my life I probably would have shriveled and died as a writer," Naipaul told French.
事后我想，如果那件事没发生在我生命中，我可能已经是个才思枯竭而死去的作者。
应用推荐