It's rather, do you, sitting here now, thinking about that kind of life, ? do you want that for yourself?

问题是，你们现在坐在这里，是否想过那种生活，你们是否想要那样的生活？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So you're saying that we are here right now but any second this other event, this other situation will occur.

你在谈论我们现在是这样的状态，但是一转眼的功夫，另一种事情，另一种情况就会发生。

I'm about to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I've been using the blackboard a little ad hoc here, but suppose I neaten things up here now and present this rectangle is let's say R RAM, the memory inside of your computer.

我在这里特别地使用这块黑板，假如我整理这些东西，把它们呈现,这个长方形，假如说就是内存，你电脑的内存。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So if we're subtracting the interference term, what we have here now is destructive interference.

如果我们减去干涉项，我们得到的就是相消干涉。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

What is it for somebody in the future to be the very same person as this person who is here now today.

一个在未来的人,和今天在这里的是同一个人,这意味着什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Sixteenth because we've got four impulses for each beat. Let's go on to the next here now a couple of questions we could ask.

十六分音符,因为每拍有四个冲动点,我们继续,还可以问几个问题

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But we delivered the baked goods and said, "Hi, how are you? We're here now."

但我们还是把食物送了过去,说,"嗨,你好,我们刚搬来"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But here now becomes the problem.

我这么定位这个点方便了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You're here now. So, don't try it.

你们现在在这里，不要尝试那样做。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I'm here now. A little later, I am there.

开始在这里,过了一会儿到了这里

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Now here's a question for you guys, which we're going to vote on, so you better start thinking about it.

现在我希望，大家来，判断一下。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Okay, so there was the family theme here that now that KFC is healthy it becomes something the whole family can enjoy.

所以这有个家庭主题,肯德基变得健康了所以全家都能享用了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now here is the key point: Painful emotions are as much as part of human nature as the law of gravity is part of physical nature.

这是关键点：,人类本性的痛苦情绪,一如物理世界的万有引力定律。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It's for this second printing that Milton adds the headnote that you see here that now begins the poem: "In this Monody the Author bewails a learned Friend, unfortunately drown'd in his Passage from Chester on the Irish Seas, 1637."

在第二版中，他加上了眉批,你们现在都能看到：,“周一作者缅怀了一位，不幸于1637年在爱尔兰海上,溺水而亡的挚友“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And I used to live here, so I now come down to see some friends and

我以前住在伦敦，所以现在我来拜访朋友，

有很多旅行者 - SpeakingMax英语口语达人

So, now, here's just a list for you: eight features of literary modernism that are all important to Nabokov.

现在我给大家一张列表,上面列举了八项对纳博科夫非常重要的文学现代主义的特征。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选