Come here now and tell me how it came about that you found yourself in the hands of the Assassins.
现在过来告诉我，你是怎么落到那些刺客手里的。
He isn't here now—could you ring back later?
他现在不在—你过会儿再打电话来好吗？
He would never leave here now even if you saw him and talked to him about it.
即使你见到他并和他谈此事，他现在也决不会离开这儿。
The tulou once housed 100 families, but only 10 or so people live here now.
这座土楼曾经住过100个家庭，但现在只剩下十多个人。
So if we're subtracting the interference term, what we have here now is destructive interference.
如果我们减去干涉项，我们得到的就是相消干涉。
He doesn't work here now but he used to.
他现在不在这里工作，但过去在这里工作过。
He doesn't work here now, but he used to.
他现在不在这儿工作了，但他曾经在这工作过。
She doesn't work here now, but she used to.
她以前在这里工作，不过现在不在了。
If I had this intelligence surely I wouldn't be here now, I wouldn't be asking you to help me.
如果我有这种智慧，显然我现在就不会在这里了，我就不会来请你帮我了。
Be here now. Be clear, just release all those feelings and thoughts and you'll be clear as a bell.
回到现在吧，清醒过来吧，把那些想法和感受都释放掉，你的思维会变得无比清晰的。
What shall I order? I have no idea. My husband isn't here now. Waiter, what do you suggest tonight?
我点些什么菜呢？我不知道。我丈夫现在不在这里。服务员，今晚你们推荐什么菜？
Tonight she wore a long black dress, and the two black dogs sat at her feet. 'Everyone is here now.
今晚她穿了一条长长的黑裙子，两条黑狗蹲在她脚边。
In every competition Manchester United enter they expect to win it and that's what we want here now.
曼联参加的每一场比赛都以胜利为目标，这就是我们现在要做的。
If it wasn't for the premature baby clinic at the Leicester Royal Infirmary, Lydia wouldn't be here now.
如果没有莱斯特皇家医院早产儿诊所的帮助，莉迪亚就不会出生了。
"Without him I wouldn't be here now," added the 31-year-old. "he's been crucially important to my career."
没有他的栽培就绝没有我今天的成就，他给了我很大的帮助。
Being here now is a remarkable blessing. The more you enjoy the moment you are in, the more treasures it will bring.
处于此刻是不同寻常的祝福。你享受此刻越多，它带给你的财富也就越多。
I watched the nineteenth episode of PRISON BREAK once again this afternoon. I write down the main clue of it here now.
今天下午，我又看了一遍《越狱》第十九集。现在我把这一集的主要线索记下来。
Being here now is a remarkable blessing .The more you enjoy the moment you''''''''re in ,the more t reasures it will bring .
处于此刻是不寻常的赐福。你享受此刻越多，它带给你的财富也越多。
I am here now and I am staying here and continuing to work to fit inside the team because I want to show people the real me.
现在我待在这里，我会继续努力去融入球队。因为我想向人们展示一个真正的我。
Small tour guide, I am here now, I lead you to visit, I hope you abide by the order, don't crowded, photography is prohibited.
我是这里的小小导游，现在，我带领大家共同游览，希望各位遵守秩序，不要拥挤，禁止照相。
However, I'll be spending more and more time in Asia now so I've been also slowly consolidating my time and resources back here now.
我将会有更多的时间留在亚洲，因此现在我已经开始慢慢整合我的时间与资源。
If any girls were here now to pick the lotus, the flowers would reach above their heads too — ah, rippling shadows alone are not enough!
今晚若有采莲人，这儿的莲花也算得“过人头”了；只不见流水的影子，是不行的。
Be here now. - I purposely left this bullet for last because it perfectly encompasses all of my previous points. - Don't let your life slip by.
我故意把这一点放在最后是因为它包含我先前所有的观点。-不要让你的生活飞速闪过却没留下什么。
As I stand here now on this glorious commencement day, I realize more than ever before what a great burden we must have been to our teachers, to our principal, and to our parents.
今天是我们毕业的隆重日子，站在这里，我越发深切地感到我们曾经给老师、校长和父母带去多么沉重的负担。
GARETH MITCHELL: and that's the point as it looks a bit sci-fi, but this is technology that is pretty much here now, we are going to see more and more of it over the years to come.
加雷思·米切尔：是的。这看上去科技含量很高，但现在这种技术已经十分普遍，不久后我们会看到这种技术越来越多的出现。
I'm glad you think so. Before, it was too dark in here. Now, we've added two lights.
很高兴你这么认为。以前这里太暗了。现在我们加了两盏灯。
I'm glad you think so. Before, it was too dark in here. Now, we've added two lights.
很高兴你这么认为。以前这里太暗了。现在我们加了两盏灯。
应用推荐