You wouldn't be here now if she'd kept her mouth shut.

如果她当时守口如瓶，你现在就不会在这里了。

《柯林斯英汉双解大词典》

"John is not here now," she gasped.

“约翰现在不在这里。”她喘着气说。

youdao

"I wish the spring was here now," said Mary.

“我希望春天现在就在这里。”玛丽说。

youdao

The president said reform must be comprehensive, dealing not just with future immigrants but also those here now.

VOA: special.2010.07.03

It's rather, do you, sitting here now, thinking about that kind of life, ? do you want that for yourself?

问题是，你们现在坐在这里，是否想过那种生活，你们是否想要那样的生活？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So you're saying that we are here right now but any second this other event, this other situation will occur.

你在谈论我们现在是这样的状态，但是一转眼的功夫，另一种事情，另一种情况就会发生。

I'm about to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

That news was first reported in Today's L.A. Times by Peter Spiegel, who's here now.

NPR: Army Gen. Abizaid Will Retire in March

"We've been here now, since January 1st, a total of 30 days, " Smith says.

CNN: Presidential Wannabes Hit Iowa District Caucuses

And, you know, either way, unfortunately, there's very little signs of co-optation going on here now.

NPR: Vote Count Confirms Iraqi Approval of Constitution