But Achilles, of course, he got him in the heel where he didn't have any armor.

但阿喀琉斯,是脚踵中箭,他也是没有穿盔甲的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

and submitted my resume to him and got an interview at General Motors, went there and interviewed with them.

我给了他简历，然后得到了面试通知，所以就去面试了。

团队的重要性 - SpeakingMax英语口语达人

Because the building of ships was, to him, the application of rationality, of reason, thinking, and experimentation, this got him interested in the scientific revolution.

因为造船在他看来,是理性思想的应用,是推理,思考,实验的实际应用,这让他对科学革命有了兴趣

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The thing that we have seen him doing is charging more, but I guess we've got to allow that.

而我们看到的是报纸涨价,但是我想必接受这些

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's an old Saturday Night Live routine where one of the actors is in the doctor's office, and the doctor gives him the very sad news that he's got two minutes left to live.

有个周六夜现场的老桥段是,一个演员在医务室里，医生告诉他了一个非常悲伤的消息,说他还有两分钟活的时间。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

For example, if your son got in a fight with his sister and you're very concerned about him,

例如，如果你的儿子跟他的妹妹打了起来，你对他很是担心，

I need 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Remember he goes in to the prostitute's house, Mrs. Watts's, and he's got a hat on, and the hat just makes him look like a preacher.

记得有次他去Watts太太的妓院，他戴了顶让他看上去，像传教士的帽子。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I mean, I got to know him, that was how I first got to know him.

这就是我怎样结识他的。

写推荐书的人 - SpeakingMax英语口语达人

And she said in front-- she got audience with Mahatma, and she said in front of him, ?

她拜见甘地，在他面前说，她对他说？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You've got a loop, you've got a condition and a boolean to check if he's touching the edge, and some statements to tell him to shout or to actually turn around.

我们有一个循环，通过一个条件和一个布尔值来判断,是否触到了边缘，还有一些语句,让它回头并咆哮。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In fact, he was knocked unconscious only for a short period and then he got up and his friends surrounded him and asked, "Are you okay?"

事实上，他只是短暂失去知觉,然后他起来了,他的朋友围过来问道，你还好吗“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He has also got all of these things, but the thing that sets him apart, that makes him the special kind of hero he is, is his skill in speech which doesn't mean only that he pronounces words very well, or that he selects them very well for beauty or something.

他也拥上述的品质,然而,他与众不同,称之为特别的英雄的是他的说话技巧,这不仅是指他完美的发音,或是,他能很好地遣词用句,措辞优美,或其他什么

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

What's wrong with him? What's got into him today?

他怎么了？今天谁惹到他了？

Must 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Now, this is what got him the Nobel prize.

这就是他能获得诺贝尔奖的原因。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

John Coltrane John Coltrane I got a whole chapter on Coltrane I should not forget him.

比如,这本书中有一章都是关于他的,我必须提他，还有他的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Then he died shortly thereafter, so I got to him just in time.

不久之后他就离世了,看来我问的正是时候

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选