So, I think if we said we've got melody, we've got theme, we've got bass, we've got a bunch of other stuff in the middle, that's just fine and dandy.

那么,如果说我们听到了旋律,听到主题,听到低音部,听到中间有一堆别的东西,就算令人满意了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

and even go like, you can graduate with a bachelor's in fine arts.

或者你也可以修美术类的本科学位。

在梦想与现实之间 - SpeakingMax英语口语达人

So if you want to use a Revised Standard Version, that is other than the New Revised Standard Version,that's fine.

如果你想要修订标准版，而不是新标准修订版，也可以。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And of course, anybody from time to time, there are individuals who thought that monarchy might be a fine thing.

当然,时不时也会有人认为,君主制可能也不错

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In other words, only if we really are sure that the historicist act of reading is effective and works, if I know the meaning of a text. Well, fine.

换言之，要是我们确定,阅读这个历史主义行为是有效的，有用的，如果我知道文本的意思，那么，很好。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Recognizing fine patterns, and you have in fact a very specialization of your brain in the centre called the fovea.

识别精细图案，实际上你的大脑中心,有一个叫做中央凸的部具有特殊的作用。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

You're flogged 100 times and they pull out your hair and there's a monetary fine, and you do corvee, forced labor, for a month.

你应受100杖责，他们会拔去你的头发，还有罚金,同时还要服王家劳役一整个月。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And then now they've put in a centre de memoire, sort of a memory site there, that's kind of slick but it's fine.

现在他们造了一个回忆中心,算是一个供人回忆的地方,有点假不过还行

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So we can understand down to a very fine level now because of machines that we've built.

现在我们能在非常微观的水平上进行研究,这得益于我们设计出的种种机械

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So you might have chosen a different sentence or whatnot, but that's fine.

所以你们可能选择了一个不同的语句,或其它的东西，但是那挺好的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There are non-profits, fine, but we--a lot of the stuff that has to be done for an economy is only going to get done through for-profit corporations.

还有非盈利组织,但是我们...,但是经济目标的实现只能通过,盈利性公司完成

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And it was a fine programme exceppt it was not the right programme for the Afghanistan that need thousands of ordinary policeman patrolling the country and doing things.

项目本身不错,但是并不适合阿富汗本身,因为阿富汗需要的是成千上万的普通警察在不停地巡视，工作。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Now, all of this would be fine if your unconscious was a reasonable, rational computer, if your unconscious was really smart and looking out for your best interest.

如果无意识是台理智的计算机,它非常聪明，总在为你寻求最佳利益,那其实也倒没什么。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So let's have a new board, this one will do fine.

让我们换一块黑板,这一块就行

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That's a fine system.

这是个很好的系统。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

His name will come up again in several contexts later in this class, and then also in subsequent classes because he's a very fine nutrition researcher, one of the best in the world.

他的名字还会在这节课的后半段,及之后的课程中还会反复提及,因为他是一位非常出色的营养学专家,在世界上数一数二

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选