Because both of the things are beyond the scope of people to either really effectively to describe or in any way to control.

因为这两个概念都超出了,人类真正能够描绘和控制,的范围。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Yeah, I think once you get beyond the real centre of the city and the main tourist spots,

是的，我想你一旦走出市中心和主要的旅游景点，

想见识真正的英国 - SpeakingMax英语口语达人

Now that's precisely the question that Freud asked himself in Beyond the Pleasure Principle, a text which begins with a consideration of trauma victims.

这就是弗洛伊德,在他的《超越快乐原则》中提到的核心问题，整篇文章以对创伤患者的考虑开始。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The exception is right there. It's an index error, that is it's trying to do something going beyond the range of what this thing could deal with.

但他事实上抛出一个异常，异常就在这里，这是一个下标错误,它是试图去取超出范围的元素造成的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Put away the gods that your forefathers served beyond the Euphrates and in Egypt" put away the gods your forefathers served beyond the Euphrates and in Egypt--"and serve Yahweh.

将你们列祖所事奉的神除掉,在大河那边和在埃及的神“,将你们列祖所事奉的神除掉,在大河那边和在埃及的神“，侍奉耶和华。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The philosopher is described by Plato as someone with knowledge of the eternal forms, lying behind or beyond the many particulars.

哲学家在柏拉图的形容下,是拥有永恒知识，置身于许多特殊事物之后或之外的人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, someone had the idea of going beyond the intuitive notion that Aristotle mentioned and moving to something that is calculable.

就是说有人,超越了亚里士多德,将这种观点提升至可计算论证的层次

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Peter the Great expands territory beyond the Euro mountains along the Caspian Sea at the expense of the Turks.

彼得大帝越过欧洲山脉,沿着里海扩张,吞并着土耳其的土地

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

now, this is a remarkable leap, even beyond the humanism of the greeks, something brand new in the world.

这是一个历史性的飞跃,甚至超越了古希腊的人道主义,当时,这是一种先锋思想

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So physicalists do not believe in any immaterial object above and beyond the body that's part of a person.

所以物理主义者不相信,任何超越肉体的非物质实体的存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, again, just as I said verbally a moment ago, if you're going here, you're literally touching, trying to read or change memory that's beyond the boundaries of a chunk of memory that you're supposed to be touching based on its length.

嗯，再次强调，就像我刚才说的，如果你从这里出发，你将依次接触到，试着读取或者改变内存,如果超出了你可以使用的,内存块长度的界限。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But it's not a very good thing if my consciousness continues to narrow and constrict beyond the threat, or beyond the hardship.

但它变得不是很好,如果我的意识继续狭窄,收紧超出威胁，超出困难。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We usually only talk about Manifest Destiny when we're talking about the westward movement beyond the Mississippi.

当我们谈到跨越密西西比河的西进运动时,我们一般只认为这是命运天定

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Freud's contributions extend beyond the study of individual psychology and individual pathology.

弗洛伊德的贡献并不只是局限于,个体心理学和个体病理学的研究方面。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The adult learner gets tremendous value if the educational institution is able to provide the environment where a lot of working takes place, where friendships are made, where connections are made and can be used outside later beyond the confines of the educational environment.

成年学者会有很多收获,只要教育体系能够,提供一个环境，在这里,存在大量的工作，但能够建立友谊，还能创建人际关系,并且之后在学习环境外,也能利用到这种关系。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So as some of you probably know, Yale is undergoing an open education project and they're videoing several classes, and the idea of this, is to make educational materials available beyond the walls of Yale.

可能你们已经知道了,耶鲁大学正在开展一个教育项目,我们在录制一些课程的录像,这样做的目的是让,耶鲁外的人也能享受到这些教学资源

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选