His remarks were clearly beyond the pale.
他的话显然过分了。
It is beyond the confines of human knowledge.
这超出了人类的知识范围。
They were beyond the last straggling suburbs now.
他们现在已经离开了最后那些零星分布的郊区了。
The ground beyond the road fell away precipitously.
该路外面的地面陡然下降。
This subject lies beyond the scope of our investigation.
这一问题超出了我们的考察范围。
The exercise was beyond the abilities of most of the class.
这个练习超出了班上大多数学生的能力。
It was beyond the jurisdiction of Zimbabwean laws.
这超出了津巴布韦法律的管辖范围。
The professor in his lecture went beyond the capacity of his audience.
这位教授的讲课超出了听众的接受能力。
There're benefits to a college major beyond the job a student can perform.
除了学生可以胜任的工作以外,高校的专业学习还有其他裨益。
You should cease worrying about things that are beyond the power of our will.
你应该停止担心那些超出我们意志力范围的事。
Why do scientists think something could be hidden beyond the edge of our solar system?
为什么科学家认为某些东西可能隐藏在我们太阳系的边缘之外?
The diver went into the deep water beyond the danger limit.
潜水员下潜到超过危险线的深水中去了。
That, however, was beyond the purview of the court; it was a diplomatic matter.
然而,那已超出了法庭的受理范畴,属于外交事宜。
Such matters are beyond the reach of the law.
这样的事情不受法律的管辖。
Indeed, for Whigs the concept of government promoting the general welfare went beyond the economy.
的确,对于辉格党人来说,政府促进大众福利的设想超出了经济范畴。
These complex formulae are beyond the grasp of the average pupil.
这些复杂的公式是一般小学生不能理解的。
It was not beyond the bounds of possibility that they would meet again one day.
他们有一天会再度相遇,这不是没有可能。
The road continues beyond the village up into the hills.
那条路经过村子后又往上延伸到群山中。
The shot was well beyond the reach of the goalkeeper.
这次射门使守门员鞭长莫及。
A successful outcome is not beyond the realms of possibility.
最后取得成功并非没有可能。
It should not be beyond the wit of man to resolve this dispute.
解决这一纠纷应当是人力所能及的事。
This Utopian dream is far beyond the range of possibility.
这种乌托邦式的梦想根本不可能实现。
God knows, it is beyond the limit.
天知道,这已经超出了界限。
宇宙之外是什么?
The forest extends beyond the border.
森林延伸到边界以外。
I want to go beyond the mountain.
我想到山的那边去。
What shall I find beyond the mind?
头脑以外我会发现什么?
But beyond the meadows, the hills I see.
但我望见草原外的山巅。
It did not get beyond the model stage.
这个发明还没有脱离制作模型的阶段。
It did not get beyond the model stage.
这个发明还没有脱离制作模型的阶段。
应用推荐