So perhaps the best form of life would be not immortality; I think that would be not particularly desirable.

所以生命的最好形式,并不是永生;,那并非十分诱人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So I would say that anything on the Upper East Side tends to be not as accessible.

所以，我想说上东区的任何东西都不是特别容易让人接触到的。

上东区的瑜伽老师 - SpeakingMax英语口语达人

Or it could be not having to do with the cells themselves but maybe the environment that the cell finds itself in.

这种不同也可能和细胞本身无关,而和细胞所处的环境的变化有关

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And my purpose will be not to say something as a postulate, but to show you where everything comes from, and it's best for you if you try to follow the logic.

我的目的不是,简单地告诉你们一个假说,而是给你们讲清楚这个理论的来龙去脉,如果你们能理解推导过程那就再好不过

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

and then I felt more comfortable to go into the city and be not afraid.

然后我感到更舒服，不再害怕走进这座城市。

对纽约的印象 - SpeakingMax英语口语达人

So your position may be not believed, and I want to claim that that's connected to the idea that you can't commit yourself to your policies.

也就是说选民未必相信你的立场,我要指出的是这与,你无法执行相应政治策略是相关的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They may be not on the national radar For me, in my own life, when I think of real heroes or even role models, or well-known people in the Patheon of struggle.

有哪些是你觉得人们需要了解的？,对于我来说，当我想到真正的英雄或者榜样时，或者先贤祠中的名人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Either there will be nobody there or more likely there will be not a very big population, and it's not very tough, and they could be easily brushed aside.

所以要么那个地方没有人烟,要么就是人口稀少的部落,并不是很顽强,很容易就能被军队驱逐

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Honor, in most societies, is thought to be not merely a personal quality, something like medieval chivalry but is above all group honor, the honor that surrounds the family, the extended clan, or the religious sect.

在许多社会中,荣誉不仅是追求骑士精神一样，对个人自豪感的追求,它更是一种集体的自豪感，比如一个大家族对自己的成就，或是一个教派对自己成就的荣誉感。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

is not to be considered as the effusion of real passion; for passion runs not after remote allusions and obscure opinions.

不是真挚情感的流露;,真情不是通过遥远的幻境和隐晦的观点来表达的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But hopefully, you will not be satisfied to just make a general statement here when we do have these glitches.

但是希望，大家不会仅,仅因为大致符合就满意了,毕竟还有些小偏差。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Notice something about all of those figures: Shakespeare is preoccupied with figures who may or may not be crazy.

看一下这些人物：,莎士比亚专注于疯了或者没疯的人物。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But you know, sometimes what seems to be the virtuous may not necessarily be, so that would be an example.

但是现在你们知道了,有时候看起来低脂的食物并不一定低脂,这是个很好的例子

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Does it follow from that that their experiences should not be taken as evidence of what the afterlife is like?

难道这就意味着,他们的经验不能成为证据证明,来生是什么样的吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and it's going to be light there but it may not be as light as we would like it.

我们也会胜利的,但可能不会是那么圆满。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But, just to be sure, not to be sure, but just to increase my confidence, I'm going to just run it again.

所以说它是对的是很有道理的，但是，确定一下，但是为了提高我们的自信，我要再运行一次。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选