This should be not only a financial issue but a social one.
这不仅仅是一个财务问题,也是一个社会问题。
Touch my hand--be not afraid--touch it.
摸摸我的手——别怕——摸摸它。
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
丈夫们,要爱你们的妻子,不可苦待她们。
There would be not a good harvest of wheat in North China this year due to the big snow.
由于大雪,今年华北地区的小麦将不会有好收成。
My guess would be not that often.
我猜没那么频繁吧。
I suspect the plan to be not feasible.
我怀疑这计划是不可行的。
O Lord, you have seen this; be not silent.
耶和华阿,你已经看见了。求你不要闭口。
This second creation proves to be not much better.
第二个创世故事,也并没有好多少。
It might be good news; it might be not so good news.
可能是好消息;也可能不是好消息。
Forsake me not, o LORD: o my God, be not far from me.
耶和华阿,求你不要撇弃我。我的神阿,求你不要远离我。
O Lord, do not forsake me; be not far from me, o my God.
耶和华阿,求你不要撇弃我。我的神阿,求你不要远离我。
America may be not quite the country we thought it was.
美国可能不完全是我们心目中的那个国家。
Sorrow, however, turns out to be not a state but a process.
然而,最后证明悲伤不是一种状态而是一个过程。
Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
你们是重价买来的。不要作人的奴仆。
In this case, the priority should be not making matters worse.
此时,首要的应是不能恶化事态。
Husbands, love your wives, and be not bitter towards them.
作丈夫的,应该爱妻子,不要苦待她们。
Be who you want to be not what other people want you to be.
成为你想成为的人,而不是成为别人希望的人。
Husbands, love [your] wives, and be not bitter against them.
你们作丈夫的,要爱你们的妻子,不可苦待他们。
The "smartness" has to be not in the box but in the programming.
要让电视变得更“聪明”,不是在机顶盒里做些什么,而是需要通过程序来让它做到这一点。
For how shall I go up to my father, and the lad be not with me?
若童子不和我同去,我怎能上去见我父亲呢。
The answer may be not more technology, but better social engineering.
答案可能不是需要更多的科技,而是需要更好的社会工程。
But to be obliged to offer them up would be not only painful but inconvenient.
然而不得已将他们端出来,不仅是件费力的事,且会带来诸多不便。
But to be obliged to offer them up would be not only painful but inconvenient.
然而不得已将他们端出来,不仅是件费力的事,且会带来诸多不便。
应用推荐