But you know, I think we're coming for another week of sun,

但是我觉得我们马上要迎来一周的艳阳天了，

关于伦敦的天气 - SpeakingMax英语口语达人

Python You can pick up another language in a week, couple of weeks at most, once you know how to do Python.

只要学会了，你可以在一周之内学会任意一种语言，最多两周。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Another discovery which we'll talk about next week is-- Has anybody heard the phrase "six degrees of separation?"

我们下周还会讲他的另一个发现-,有谁听过“六度分隔理论”？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Then in week two we'll switch, so that another teaching fellow has a different part of the alphabet, etc., and rotate around.

第二周就交换评定,于是他们就拿到了不同的部分,如此循环下去

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And then I think it was two days later,a week later, I came across another quote of somebody saying, Oh,we all die alone.

然后两天还是一周之后，我又看见另一个引言，说我们将孤独而死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or in another example, maybe you met somebody at a social gathering last week.

在另一种情况中，假设上周你在一个社交聚会上见到了某人。

I'm frustrated 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

- Just to give you another several fun facts -- and next week, once we've looked at your Problem Set "Zero Submissions," which, if you haven't filled it out yet, you'll see asks a few demographic questions, a few geek-type questions so we can get a sense of the students.

我给你们分享另外几个有趣的事实-,在下周，一旦我们看到你们的习题集上是,“零个意见书“，如果你们还没有填写那个习题集的话，你们可以问一些人数统计方面的问题，或一些古怪的问题，那样我们就能对学生有个初步的了解。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This is an exciting week in science in general because we got to hear another Nobel Prize every morning pretty much. So, let's settle down for a second and start listening.

这周在科学界是个激动人心的一周,因为我们每个早上,都能听到一个诺贝尔奖，让我们来听一听。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

For example, the teaching fellows will divide all the concept sheets in week one, and one teaching fellow will grade part of the alphabet and another will grade another part of the alphabet.

助教们在第一周将所有的论文,按字母顺序分类,一位助教评定一部分,另一位助教评定另一部分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选